Jeremias 6:1-30
6 Procurem refúgio longe de Jerusalém, ó filhos de Benjamim;
Toquem a buzina+ em Tecoa.+Acendam um sinal de fogo sobre Bete-Haquerém,
Pois aproxima-se uma calamidade vinda do norte, uma catástrofe.+
2 A filha de Sião parece uma mulher bela e delicada.+
3 Virão os pastores e os seus rebanhos.
Armarão as suas tendas ao redor dela,+E cada um levará o seu rebanho a pastar.+
4 “Preparem-se para* a guerra contra ela!
Vamos! Ataquemos ao meio-dia!”
“Que pena! Pois o dia está a chegar ao fim,E as sombras do anoitecer já se estendem.”
5 “Vamos! Ataquemos durante a noiteE destruamos as suas torres fortificadas.”+
6 Pois assim diz Jeová dos exércitos:
“Cortem madeira e levantem uma rampa de ataque contra Jerusalém.+
Ela é a cidade que tem de prestar contas.Só há opressão dentro dela.+
7 Assim como a cisterna mantém a água fresca,Ela também mantém fresca a sua maldade.
Ouve-se nela violência e destruição;+A doença e a praga estão constantemente diante de mim.
8 Acata o aviso, Jerusalém, senão eu irei* abandonar-te com aversão,+E farei de ti uma terra desolada e desabitada.”+
9 Assim diz Jeová dos exércitos:
“Eles respigarão completamente o restante de Israel, assim como se faz com as últimas uvas de uma videira.
Passa a mão nas videiras outra vez, como faz aquele que colhe uvas.”
10 “A quem devo falar e advertir?
Quem é que ouvirá?
Eles estão com os ouvidos tapados;* por isso, são incapazes de prestar atenção.+
A palavra de Jeová tornou-se desprezível para eles;+Não têm prazer nela.
11 Por isso, o furor de Jeová que está dentro de mim transborda,Não aguento mais contê-lo.”+
“Derrama-o sobre a criança na rua+E sobre os jovens reunidos.
Pois todos serão apanhados: o homem com a sua esposa,E os idosos com os de idade bem avançada.*+
12 As suas casas serão entregues a outros,Juntamente com os seus campos e as suas esposas.+
Pois estenderei a minha mão contra os habitantes do país”, diz Jeová.
13 “Desde o menor até ao maior, todos eles obtêm lucro desonesto;+Desde o profeta até ao sacerdote, todos cometem fraudes.+
14 E tratam superficialmente as feridas* do meu povo, dizendo:‘Há paz! Há paz!’,
Quando não há paz.+
15 Será que eles se envergonham das coisas detestáveis que fizeram?
Eles não sentem a mínima vergonha!
Nem sequer sabem o que é sentir vergonha!+
Por isso, cairão entre os que já caíram.
Tropeçarão quando eu lhes trouxer a punição”, diz Jeová.
16 Assim diz Jeová:
“Parem nos cruzamentos das estradas e observem.
Perguntem pelas estradas antigas,Perguntem onde está o bom caminho e andem nele,+E vocês* encontrarão descanso.”
Porém, eles dizem: “Não vamos andar nele.”+
17 “E eu designei vigias,+ que disseram:‘Prestem atenção ao som da buzina!’”,+
Mas eles disseram: “Não vamos prestar atenção.”+
18 “Portanto, ouçam, ó nações!
E fica a saber, ó assembleia,O que lhes vai acontecer.
19 Escuta, ó terra!
Vou trazer calamidade sobre este povo,+Como fruto das suas próprias tramas,Pois eles não prestaram atenção às minhas palavras,E rejeitaram a minha lei.”*
20 “O que é que me importa se trazes olíbano de SabáE cálamo* de uma terra distante?
As tuas ofertas queimadas não são aceitáveis,E os teus sacrifícios não me agradam.”+
21 Portanto, assim diz Jeová:
“Vou pôr pedras de tropeço diante deste povo,E eles tropeçarão nelas,Pais e filhos,Vizinhos e amigos,E todos eles morrerão.”+
22 Assim diz Jeová:
“Vejam! Vem aí um povo da terra do norte;Uma grande nação está a ser despertada das partes mais distantes da terra.+
23 Eles trarão arcos e lanças.
São cruéis e não terão misericórdia.
A sua voz ressoará como o mar.Eles vêm montados em cavalos.+
Vêm contra ti como guerreiros em formação de batalha, ó filha de Sião.”
24 Ouvimos a notícia a respeito disso.
As nossas mãos enfraqueceram.+Apoderou-se de nós a aflição,A angústia,* como a de uma mulher que dá à luz.+
25 Não saias para o campoNem andes pelas estradas,Pois o inimigo tem uma espada;Há terror em toda a parte.
26 Ó filha do meu povo,Veste-te de serapilheira*+ e revolve-te nas cinzas.
Fica de luto e chora amargamente como se tivesses perdido um filho único.+Pois o destruidor virá de repente sobre nós.+
27 “Fiz de ti* um examinador de metal entre o meu povo,Alguém que faz uma análise completa;Presta atenção e avalia o seu caminho.
28 Eles são os homens mais obstinados que existem,+E estão sempre a espalhar calúnias.+
São como o cobre e o ferro;Todos eles são corruptos.
29 Os foles ficaram chamuscados;
O fogo só produziu chumbo.
O refinador trabalha arduamente em vão,+Pois os maus não foram eliminados.+
30 As pessoas vão certamente chamar-lhes prata rejeitada,Porque Jeová os rejeitou.”+
Notas de rodapé
^ Lit.: “Santifiquem”.
^ Ou: “a minha alma irá”.
^ Lit.: “O seu ouvido é incircunciso”.
^ Lit.: “os cheios de dias”.
^ Ou: “a fratura; o quebrantamento”.
^ Ou: “E as vossas almas”.
^ Ou: “instrução”.
^ Uma cana aromática.
^ Lit.: “As dores de parto”.
^ Isto é, de Jeremias.
