Mateus 9:1-38
9 Assim, ele entrou no barco, atravessou para a outra margem e entrou na sua própria cidade.+
2 De imediato, trouxeram-lhe um homem paralítico, deitado numa maca. Ao ver a fé que tinham, Jesus disse ao paralítico: “Coragem, filho! Os teus pecados estão perdoados.”+
3 Em vista disso, alguns escribas disseram para si mesmos: “Este homem blasfema.”
4 Jesus, conhecendo os pensamentos deles, disse: “Porque é que pensam coisas más no coração?+
5 Por exemplo, o que é mais fácil de dizer: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou: ‘Levanta-te e anda’?+
6 No entanto, a fim de que saibam que o Filho do Homem tem autoridade na terra para perdoar pecados . . .”, ele disse então ao paralítico: “Levanta-te, apanha a tua maca e vai para casa.”+
7 E ele levantou-se e foi para casa.
8 Ao verem isso, as multidões ficaram com medo e glorificaram a Deus, por ter dado tal autoridade a homens.
9 Depois, mais adiante, Jesus viu um homem chamado Mateus sentado na coletoria,* e disse-lhe: “Sê meu seguidor.” Então, ele levantou-se e seguiu-o.+
10 Mais tarde, enquanto estava a comer* na casa, chegaram muitos cobradores de impostos e pecadores, e começaram a comer* com Jesus e os seus discípulos.+
11 Porém, ao verem isso, os fariseus perguntaram aos discípulos dele: “Porque é que o vosso instrutor come com cobradores de impostos e pecadores?”+
12 Ele ouviu-os e disse: “As pessoas saudáveis não precisam de médico, mas sim os doentes.+
13 Portanto, vão e aprendam o que significa: ‘Quero misericórdia e não sacrifício.’+ Pois eu não vim chamar os justos, mas os pecadores.”
14 Então, os discípulos de João aproximaram-se dele e perguntaram-lhe: “Porque é que nós e os fariseus praticamos o jejum, mas os teus discípulos não jejuam?”+
15 Jesus disse-lhes: “Será que os amigos do noivo têm algum motivo para ficar de luto enquanto o noivo+ está com eles? Mas virão dias em que o noivo lhes será tirado,+ e então jejuarão.
16 Ninguém cose um remendo de pano novo numa peça de roupa velha, pois o remendo de pano novo repuxará a roupa, e o rasgão ficará pior.+
17 Também não se põe vinho novo em odres velhos. Caso se faça isso, os odres rebentarão, o vinho será derramado e os odres ficarão arruinados. No entanto, põe-se vinho novo em odres novos, e ambos são preservados.”
18 Enquanto lhes dizia isto, certo líder, que se tinha aproximado, curvou-se diante dele,* dizendo: “A minha filha já deve estar morta, mas vem e põe a tua mão sobre ela, e ela voltará a viver.”+
19 Assim, Jesus levantou-se e, com os seus discípulos, seguiu-o.
20 Nisto, uma mulher, que sofria de um fluxo de sangue já por 12 anos,+ aproximou-se dele por trás e tocou na borda da sua roupa,+
21 pois dizia a si mesma: “Se eu simplesmente tocar na sua roupa, ficarei boa.”
22 Jesus virou-se e, ao vê-la, disse: “Coragem, filha! A tua fé fez-te ficar boa.”+ E, a partir daquele momento, a mulher ficou curada.+
23 Quando chegou à casa do líder da sinagoga e viu os flautistas e a multidão em alvoroço,+
24 Jesus disse: “Retirem-se daqui, pois a menina não morreu; ela está a dormir.”+ Em vista disso, começaram a rir-se dele com desprezo.
25 Assim que a multidão foi mandada para fora, ele entrou, pegou na mão da menina+ e ela levantou-se.+
26 Naturalmente, a notícia sobre o acontecimento espalhou-se por toda aquela região.
27 Enquanto Jesus partia daquele lugar, dois cegos+ seguiam-no, enquanto gritavam: “Tenha misericórdia de nós, Filho de David.”
28 Depois de ele entrar na casa, os cegos dirigiram-se a ele, e Jesus perguntou-lhes: “Vocês têm fé de que eu posso fazer isso?”+ Responderam-lhe: “Sim, Senhor.”
29 Assim, tocou-lhes nos olhos+ e disse: “Que vos aconteça segundo a vossa fé.”
30 E os olhos deles receberam visão. Além disso, Jesus advertiu-os com firmeza, dizendo: “Tenham cuidado para que ninguém saiba disto.”+
31 Contudo, depois de saírem, eles espalharam as notícias sobre ele em toda aquela região.
32 Quando se estavam a ir embora, apareceram algumas pessoas que lhe trouxeram um homem mudo, possuído por um demónio.+
33 Depois de o demónio ter sido expulso, o mudo falou.+ As multidões ficaram admiradas e disseram: “Nunca se viu nada igual em Israel.”+
34 Todavia, os fariseus diziam: “É pelo governante dos demónios que ele expulsa os demónios.”+
35 E Jesus começou uma viagem por todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas deles, pregando as boas novas do Reino e curando todo o tipo de doenças e enfermidades.+
36 Vendo as multidões, sentia pena delas,+ porque eram esfoladas e empurradas de um lado para o outro como ovelhas sem pastor.+
37 Ele disse então aos seus discípulos: “A colheita, realmente, é grande, mas os trabalhadores são poucos.+
38 Por isso, peçam ao Senhor da colheita que mande trabalhadores para a Sua colheita.”+
Notas de rodapé
^ Isto é, repartição pública onde se pagam os impostos.
^ Ou: “recostado à mesa”.
^ Ou: “recostar-se à mesa”.
^ Ou: “prestou-lhe homenagem”.
