Neemias 11:1-36
-
Jerusalém volta a ser habitada (1-36)
11 Os príncipes do povo estavam a morar em Jerusalém,+ e o resto do povo lançou sortes+ para que, entre cada dez homens, um viesse morar em Jerusalém, a cidade santa, enquanto os outros nove ficavam nas outras cidades.
2 Além disso, o povo abençoou todos os homens que se ofereceram voluntariamente para morar em Jerusalém.
3 Segue-se uma lista dos cabeças da província* que ficaram a morar em Jerusalém. (Os outros israelitas, sacerdotes, levitas, servos do templo*+ e filhos dos servos de Salomão+ ficaram a morar nas outras cidades de Judá, cada um na sua propriedade, na sua cidade.+
4 Além disso, alguns do povo de Judá e de Benjamim moravam em Jerusalém.) Do povo de Judá havia Ataías, filho de Uzias, filho de Zacarias, filho de Amarias, filho de Sefatias, filho de Maalalel, dos filhos de Peres;+
5 e Maaseias, filho de Baruque, filho de Col-Hozé, filho de Hazaías, filho de Adaías, filho de Joiaribe, filho de Zacarias, filho do selanita.
6 Os filhos de Peres que ficaram a morar em Jerusalém eram 468; todos eles eram homens capazes.
7 E do povo de Benjamim havia Salu,+ filho de Mesulão, filho de Joede, filho de Pedaías, filho de Colaías, filho de Maaseias, filho de Itiel, filho de Jesaías,
8 e também Gabai e Salai, 928;
9 Joel, filho de Zicri, era superintendente deles, e Judá, filho de Hassenua, era o segundo em autoridade sobre a cidade.
10 Dos sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe; Jaquim;+
11 Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube,+ líder da casa* do verdadeiro Deus;
12 e os irmãos deles, os que faziam o serviço da casa, 822; Adaías, filho de Jeroão, filho de Pelalias, filho de Anzi, filho de Zacarias, filho de Pasur,+ filho de Malquias;
13 e os seus irmãos, cabeças de casas paternas, 242; e Amassai, filho de Azarel, filho de Azai, filho de Mesilemote, filho de Imer;
14 e os seus irmãos, homens poderosos e valentes, 128; e o superintendente deles era Zabdiel, membro de uma família de destaque.
15 E dos levitas: Semaías,+ filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;
16 Sabetai+ e Jozabade,+ cabeças dos levitas que supervisionavam os assuntos externos da casa do verdadeiro Deus;
17 Matanias,+ regente do canto, aquele que conduzia os louvores durante as orações,+ filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe;+ Bacbuquias, o segundo entre os seus irmãos; e Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedutum.+
18 Todos os levitas na cidade santa eram 284.
19 Os porteiros eram Acube, Talmom+ e os seus irmãos, que guardavam os portões, 172.
20 Os outros israelitas, sacerdotes e levitas ficaram em todas as outras cidades de Judá, cada um na sua propriedade herdada.*
21 Os servos do templo*+ ficaram a morar em Ofel;+ e Ziá e Gispa eram responsáveis pelos servos do templo.*
22 O superintendente dos levitas em Jerusalém era Uzi, filho de Bani, filho de Hasabias, filho de Matanias,+ filho de Mica, dos filhos de Asafe, os cantores; ele supervisionava o serviço da casa do verdadeiro Deus.
23 Pois havia uma ordem do rei em benefício deles,+ e havia uma provisão fixa para as necessidades diárias dos cantores.
24 E Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zerá, filho de Judá, era o conselheiro do rei* em todos os assuntos referentes ao povo.
25 Quanto aos povoados e aos seus campos, alguns do povo de Judá foram morar em Quiriate-Arba+ e nas suas aldeias dependentes,* em Díbon e nas suas aldeias dependentes, em Jecabzeel+ e nos seus povoados,
26 em Jesua, em Moladá,+ em Bete-Pelete,+
27 em Hazar-Sual,+ em Berseba e nas suas aldeias dependentes,*
28 em Ziclague,+ em Meconá e nas suas aldeias dependentes,*
29 em En-Rimom,+ em Zorá,+ em Jarmute,
30 em Zanoa,+ em Adulão e nos seus povoados, em Laquis+ e nos seus campos, e em Azeca+ e nas suas aldeias dependentes.* Eles estabeleceram-se* desde Berseba até ao vale de Hinom.+
31 E o povo de Benjamim ficou em Geba,+ em Micmás, em Aija, em Betel+ e nas suas aldeias dependentes,*
32 em Anatote,+ em Nobe,+ em Ananias,
33 em Hazor, em Ramá,+ em Gitaim,
34 em Hadide, em Zeboim, em Nebalate,
35 em Lode e em Ono,+ o vale dos artesãos.
36 E algumas das turmas de levitas de Judá foram designadas para Benjamim.
Notas de rodapé
^ Ou: “do distrito jurisdicional”, possivelmente o de Judá.
^ Ou: “netineus”. Lit.: “os que foram dados”.
^ Ou: “do templo”.
^ Ou: “sua própria herança”.
^ Ou: “Os netineus”. Lit.: “Os que foram dados”.
^ Ou: “pelos netineus”. Lit.: “pelos que foram dados”.
^ Lit.: “estava à mão do rei”.
^ Ou: “ao redor”.
^ Ou: “ao redor”.
^ Ou: “ao redor”.
^ Ou: “acamparam”.
^ Ou: “ao redor”.
^ Ou: “ao redor”.
