Salmo 38:1-22

  • Oração de um arrependido que sofre

    • “Aflito e muito abatido” (6)

    • Jeová ouve os que esperam nele (15)

    • “Aflito por causa do meu pecado” (18)

Salmo de David, para servir de recordação.* 38  Ó Jeová, não me repreendas na tua ira,Nem me corrijas no teu furor.+   Pois as tuas flechas penetraram-me profundamente,E a tua mão pesa sobre mim.+   Todo o meu corpo está doente* por causa da tua indignação, Não há paz nos meus ossos por causa do meu pecado.+   Pois os meus erros pairam por cima da minha cabeça;+Como um fardo pesado, são demasiados para eu carregar.   As minhas feridas cheiram mal e deitam pusPor causa da minha tolice.   Estou aflito e muito abatido;Caminho triste o dia inteiro.   Sinto o meu íntimo a queimar;*Todo o meu corpo está doente.+   Fiquei entorpecido e sinto-me completamente esmagado;O meu coração angustiado faz-me gemer profundamente.*   Ó Jeová, todos os meus desejos estão diante de ti,E o meu suspiro não está escondido de ti. 10  O meu coração palpita, foram-se as minhas forças;E a luz dos meus olhos deixou-me.+ 11  Os meus amigos e os meus companheiros evitam-me por causa da minha doença,E os que me são mais íntimos ficam longe de mim. 12  Os que me querem tirar a vida* preparam armadilhas;Os que me tentam prejudicar falam de ruína;+Durante todo o dia, planeiam enganos. 13  Mas, como um surdo, eu não ouço;+Como um mudo, não abro a boca.+ 14  Tornei-me como um homem que não ouve,Cuja boca não tem nada a dizer em sua defesa. 15  Pois eu esperei em ti, ó Jeová;+E tu respondeste-me, ó Jeová, meu Deus.+ 16  Eu disse: “Que eles não se alegrem às minhas custasNem me tratem com arrogância se o meu pé vacilar.” 17  Pois eu estava prestes a cair,E a minha dor estava sempre comigo.+ 18  Confessei o meu erro;+Estava aflito por causa do meu pecado.+ 19  Mas os meus inimigos são fortes* e poderosos,*Os que me odeiam sem motivo tornaram-se muitos. 20  Retribuíram-me o bem com o mal;Opuseram-se a mim porque me empenho pelo bem. 21  Não me abandones, ó Jeová. Ó Deus, não fiques longe de mim.+ 22  Vem depressa ajudar-me,Ó Jeová, minha salvação.+

Notas de rodapé

Ou: “para trazer à memória”.
Lit.: “Não há nenhum ponto são na minha carne”.
Lit.: “Os meus lombos estão cheios de ardor”.
Ou: “rugir”.
Ou: “procuram a minha alma”.
Lit.: “estão vivos”.
Ou, possivelmente: “Mas são muitos os que, sem razão, são meus inimigos”.