Zacarias 12:1-14
12 Proclamação:
“Esta é a palavra de Jeová a respeito de Israel”, diz Jeová,Aquele que estendeu os céus,+Que lançou o alicerce da terra+E que formou o espírito* do homem dentro dele.
2 “Farei de Jerusalém um cálice* que fará cambalear todos os povos ao redor; e haverá um cerco contra Judá e também contra Jerusalém.+
3 Nesse dia, farei de Jerusalém uma pedra pesada* para todos os povos. Sem falta, todos os que a levantarem ficarão gravemente feridos;+ e todas as nações da terra serão ajuntadas contra ela.+
4 Nesse dia”, diz Jeová, “atingirei todos os cavalos com pânico e os seus cavaleiros com loucura. Manterei os meus olhos sobre a casa de Judá, mas atingirei todos os cavalos dos povos com cegueira.
5 E os chefes* de Judá dirão no coração: ‘Os habitantes de Jerusalém são a nossa força, por meio de Jeová dos exércitos, seu Deus.’+
6 Nesse dia, tornarei os chefes de Judá como um braseiro no meio da lenha e como uma tocha acesa entre os feixes de cereais,+ e eles consumirão todos os povos ao redor, à direita e à esquerda;+ e Jerusalém será novamente habitada no seu lugar,* em Jerusalém.+
7 “E Jeová salvará primeiro as tendas de Judá, para que a beleza* da casa de David e a beleza* dos habitantes de Jerusalém não sejam demasiado grandes em comparação com Judá.
8 Nesse dia, Jeová será uma defesa ao redor dos habitantes de Jerusalém.+ Nesse dia, quem tropeçar* entre eles será como David, e a casa de David será como Deus, como o anjo de Jeová que vai à sua frente.+
9 E, nesse dia, certamente aniquilarei todas as nações que vierem contra Jerusalém.+
10 “Derramarei sobre a casa de David e sobre os habitantes de Jerusalém o espírito de favor e de súplica; e eles olharão para aquele que trespassaram+ e irão lamentá-lo como se lamenta um filho único; e chorarão amargamente por ele como se chora por um filho primogénito.
11 Nesse dia, será grande o lamento em Jerusalém, como o lamento em Hadadrimom, na planície de Megido.+
12 E esta terra lamentará, cada família lamentará sozinha: a família da casa de David sozinha, e as suas mulheres sozinhas; a família da casa de Natã+ sozinha, e as suas mulheres sozinhas;
13 a família da casa de Levi+ sozinha, e as suas mulheres sozinhas; a família dos simeítas+ sozinha, e as suas mulheres sozinhas;
14 todas as famílias restantes, cada família sozinha, e as suas mulheres sozinhas.
Notas de rodapé
^ Ou: “fôlego”.
^ Ou: “uma tigela”.
^ Ou: “de carga”.
^ Ou: “xeques”.
^ Ou: “lugar legítimo”.
^ Ou: “o esplendor”.
^ Ou: “o esplendor”.
^ Ou: “o mais fraco”.
