“Honra o teu pai e a tua mãe, para que vivas por muito tempo na terra que Jeová, teu Deus, te dá.” — Êxodo 20:12, Tradução do Novo Mundo.

 “Honra o teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias sobre a terra que o SENHOR, teu Deus, te dá.” — Êxodo 20:12, Missionários Capuchinhos.

 Deus ordenou aos antigos israelitas que honrassem os seus pais. E, ao incluir uma promessa neste mandamento, deu-lhes um incentivo extra para obedecerem a esta ordem. Apesar de a Lei de Deus dada aos israelitas, a chamada Lei Mosaica, já não estar em vigor, os seus princípios não mudaram. Os princípios que serviram de base à Lei de Deus ainda são válidos hoje e, portanto, são importantes para os cristãos. — Colossenses 3:20.

 Os filhos, sejam menores de idade ou adultos, honram os seus pais quando os respeitam e lhes obedecem. (Levítico 19:3; Provérbios 1:8) Mesmo quando, mais tarde, constituem as suas próprias famílias, os filhos continuam a preocupar-se com os seus pais e a mostrar amor por eles. Por exemplo, certificam-se de que os seus pais tenham os cuidados necessários na velhice, por lhes dar até alguma ajuda financeira, se necessário. — Mateus 15:4-6; 1 Timóteo 5:4, 8.

 Note que os israelitas tinham de honrar tanto o pai como a mãe, reconhecendo assim o papel importante da mãe na família. (Provérbios 6:20; 19:26) Hoje, os filhos devem fazer o mesmo.

 No entanto, a ordem de honrar os pais sempre teve os seus limites. Em Israel, os filhos não tinham de obedecer aos pais, nem a qualquer outra pessoa, se isso significasse desobedecer a Deus. (Deuteronómio 13:6-8) Da mesma forma, hoje, os cristãos têm de “obedecer a Deus como governante em vez de a homens”. — Atos 5:29.

 Na Lei que Deus deu a Israel, Jeová prometeu que os filhos que honrassem os pais ‘viveriam por muito tempo e seriam bem-sucedidos’ na terra que ele lhes haveria de dar. (Deuteronómio 5:16) Eles não sofreriam a punição que outros filhos adultos receberiam por ignorarem a Lei de Deus e por se rebelarem contra os seus pais. (Deuteronómio 21:18-21) A passagem do tempo não mudou os princípios por trás destas leis. (Efésios 6:1-3) Sejamos jovens ou adultos, somos responsáveis perante o nosso Criador. E Deus é fiel à sua promessa: os filhos que obedecem a Deus e aos seus pais terão uma vida longa; na verdade, têm a esperança de viver para sempre. — 1 Timóteo 4:8; 6:18, 19.

 Na lista dos Dez Mandamentos, a ordem dada em Êxodo 20:12 ocupa uma posição significativa. (Êxodo 20:1-17) Os mandamentos anteriores explicavam aos israelitas as suas obrigações para com Deus, como a necessidade de o adorar apenas a ele. Os mandamentos seguintes definiam as obrigações de cada indivíduo para com outros seres humanos, incluindo o dever de fidelidade ao seu cônjuge e a proibição de roubar. Assim, o mandamento “honra o teu pai e a tua mãe” tem sido visto como uma ponte entre essas duas categorias de obrigações.