“Chegou o tempo determinado, e o Reino de Deus está próximo. Arrependam-se e tenham fé nas boas novas.” — Marcos 1:15, Tradução do Novo Mundo.

 “Chegou a hora, e o Reino de Deus está perto. Arrependam-se dos seus pecados e creiam no evangelho.” — Marcos 1:15, Nova Tradução na Linguagem de Hoje.

 Jesus Cristo disse às pessoas que o escutavam que o Reino de Deus a estava “próximo”, ou “perto”, porque ele, que seria o futuro Rei desse Reino, estava ali com elas.

 Jesus não estava a dizer que o Reino de Deus já tinha começado a governar. Isso é indicado pelo facto de ele, mais tarde, ter dito aos seus discípulos que a vinda desse Reino ainda estava para acontecer no futuro. (Atos 1:6, 7) No entanto, Jesus tinha aparecido como futuro Rei desse Reino precisamente no ano em que a Bíblia tinha predito que isso aconteceria. b Por causa disso, Jesus podia dizer: “Chegou o tempo determinado” – isto é, o tempo para ele começar o seu ministério público de pregação do evangelho, ou pregação de boas notícias, acerca desse Reino. — Lucas 4:16-21, 43.

 Para que as pessoas se pudessem beneficiar das boas novas, ou boas notícias, acerca do Reino de Deus, elas tinham de se arrepender, isto é, tinham de sentir uma profunda tristeza pelos erros, ou pecados, que tivessem cometido, e tinham de passar a viver de acordo com os padrões de Deus. Os que se arrependeram mostraram que tinham fé nas boas notícias acerca desse Reino futuro.

 Jesus disse estas palavras no início do seu ministério na Galileia. De acordo com o relato paralelo em Mateus 4:17, “daquele tempo em diante”, Jesus dedicou-se a pregar o Reino de Deus. Esse Reino era o tema do ministério de Jesus. De facto, o Reino de Deus é mencionado mais de 100 vezes nos quatro Evangelhos, c a maioria das quais em declarações de Jesus. Os relatos bíblicos mostram que Jesus falou mais do Reino de Deus do que de qualquer outro assunto.