“Rendam-se e saibam que eu sou Deus. Serei exaltado entre as nações; serei exaltado na terra.” — Salmo 46:10, Tradução do Novo Mundo.

 “Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.” — Salmo 46:10, Almeida Revista e Corrigida.

 Deus incentiva todos a adorá-lo e a reconhecer o seu direito de governar a Terra. Todos aqueles que querem viver para sempre têm de reconhecer a sua autoridade e poder. — Apocalipse 4:11.

 “Rendam-se e saibam que eu sou Deus.” Na primeira parte deste versículo, algumas traduções da Bíblia transmitem a ideia de “estar quieto”. Isto leva muitos a pensar que esta é uma ordem de Deus para estarmos em silêncio e com uma atitude de respeito na igreja. No entanto, a expressão hebraica traduzida “rendam-se e saibam que eu sou Deus” é uma exortação do próprio Jeová a Deus a pessoas de todas as nações. Ele incentiva todos os humanos a pararem de se opor a ele e a reconhecerem que só ele é digno de ser adorado.

 Há uma exortação semelhante no Salmo 2. Nesse salmo, Deus promete agir contra os seus opositores. Por outro lado, aqueles que reconhecem a autoridade de Deus contam com a sua orientação, força e sabedoria. “Todos os que se refugiam Nele” sentem-se felizes e seguros, especialmente durante tempos difíceis. — Salmo 2:9-12.

 “Serei exaltado entre as nações; serei exaltado na terra.” No passado, Jeová Deus foi exaltado quando usou o seu grande poder para proteger o seu povo. (Êxodo 15:1-3) No futuro, ele vai ser exaltado numa escala muito maior quando todas as pessoas na Terra se submeterem à sua autoridade e passarem a adorá-lo. — Salmo 86:9, 10; Isaías 2:11.

 Uma obra de referência diz que o Salmo 46 é “um hino que celebra o poder de Deus, o grande protetor do seu povo”. Quando cantava o Salmo 46, o povo de Deus expressava a sua confiança na capacidade de Jeová os proteger e ajudar. (Salmo 46:1, 2) Os versos deste Salmo lembravam-lhes de que Jeová estava sempre com eles. — Salmo 46:7, 11.

 Para fortalecer a sua confiança no poder protetor de Jeová Deus, o Salmo incentivava o povo a refletir em todas as coisas maravilhosas que ele já tinha feito. (Salmo 46:8) O Salmo chamava a atenção, nomeadamente, para a capacidade de Deus pôr fim às guerras. (Salmo 46:9) Nos tempos bíblicos, Jeová pôs fim à guerra por proteger o seu povo de nações inimigas. No entanto, a Bíblia promete que, em breve, Deus vai acabar com toda a guerra à escala global. — Isaías 2:4.

 Será que Jeová ainda ajuda os seus adoradores hoje? Sim. Na verdade, o apóstolo Paulo fez questão de encorajar os cristãos a dependerem da ajuda de Deus. (Hebreus 13:6) Os pensamentos registados no Salmo 46 fortalecem a nossa confiança no poder protetor de Deus e ajudam-nos a vê-lo como “o nosso protetor e a nossa força”. — Salmo 46:1.

 Veja este curto vídeo que apresenta uma visão geral do livro dos Salmos.