No dia 6 de setembro de 2019, no congresso internacional realizado em Joanesburgo, na África do Sul, a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada foi lançada nas línguas venda, africânder e xhosa, línguas faladas por mais de 16 milhões de pessoas. O irmão Anthony Morris, membro do Corpo Governante, anunciou os lançamentos perante uma assistência de 36 865 pessoas, que estavam reunidas no Estádio FNB. Além disso, 51 229 pessoas estavam a assistir à transmissão do programa em outros oito locais, como, por exemplo, no Lesoto, na Namíbia e em Santa Helena.

Ao falar sobre as características destas Bíblias, um tradutor disse, muito entusiasmado: “Vamos todos começar a ler a Bíblia outra vez, mas agora na língua do nosso coração!” Outro tradutor comentou: “Ainda mais importante, [a nova Bíblia] vai ajudar-nos a achegarmo-nos mais a Jeová, porque usa muitas vezes o nome de Deus.”

Estas Bíblias também vão ser uma grande ajuda para os irmãos no ministério. Um dos irmãos que trabalha no departamento de tradução da língua xhosa disse: “A edição revista da Tradução do Novo Mundo vai ajudar-nos na pregação. As pessoas vão entender claramente o que a Bíblia ensina, sem termos de explicar cada palavra.” Um tradutor da língua africânder acrescentou: “Agora, basta ler a Bíblia e o texto explica-se sozinho.”

É uma alegria saber que os nossos irmãos têm agora traduções fáceis de entender e que isso vai ajudá-los a achegarem-se mais a Deus. — Tiago 4:8.