No passado dia 24 de novembro, as Testemunhas de Jeová lançaram a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada em kikongo, numa reunião especial realizada em Angola.

Congregações de língua kikongo de todo o país foram convidadas para esta reunião histórica. O irmão Matthew Steggel, membro da Comissão da Filial de Angola, fez o discurso de lançamento perante 2053 pessoas presentes no Salão de Assembleias de Viana.

A equipa de tradução trabalhou durante sete anos para concluir este projeto. Antes de terem a Tradução do Novo Mundo em kikongo, os irmãos usavam a Tradução do Novo Mundo em português ou outras traduções em kikongo, que, em geral, são caras e difíceis de encontrar.

Com o lançamento da Tradução do Novo Mundo em kikongo, muitos publicadores terão, pela primeira vez, uma Bíblia na sua própria língua. Um dos tradutores que esteve envolvido neste projeto disse: “Esta nova tradução vai, certamente, ajudar os nossos irmãos e irmãs a entenderem melhor a Bíblia e a ensinarem a verdade a outros de forma mais clara.”

Em Angola, há 1524 publicadores a servir no campo da língua kikongo. Estima-se que, em Angola, haja dois milhões de falantes dessa língua.

Temos a certeza de que a Tradução do Novo Mundo em kikongo vai ajudar o povo de Jeová a obedecer à sua Palavra de todo o coração. — Salmo 119:34.