26 DE SETEMBRO DE 2022
BRASIL
Lançamento da Tradução do Novo Mundo completa em língua gestual brasileira
No domingo, 18 de setembro de 2022, o irmão Hamilton Vieira, membro da Comissão da Filial do Brasil, informou que a versão completa da Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada já está disponível em língua gestual brasileira no site jw.org e na aplicação JW Library Sign Language. Mais de 36 300 pessoas assistiram ao programa que foi transmitido no auditório da Filial do Brasil.
Irmãos e irmãs tiram uma foto a mostrar a Bíblia em língua gestual brasileira nos seus dispositivos
Esta é a primeira tradução completa da Bíblia em língua gestual brasileira e apenas a terceira tradução de língua gestual completa no mundo. Em 2006, o projeto de tradução começou com o Evangelho de Mateus, e à medida que os seguintes livros bíblicos fossem traduzidos, iam sendo lançados.
Angellyca, uma irmã surda, explicou: “Eu já tentei ler a Bíblia em português, mas não a conseguia entender bem. Agora, com a Bíblia em língua gestual brasileira, eu percebo tudo tão bem que sinto que faço parte dos relatos!”
Membros da equipa de tradução de língua gestual brasileira a gravar no seu estúdio local
Em 1982, foi formada a primeira congregação de língua gestual no Rio de Janeiro. Hoje, cerca de 9500 publicadores servem em 246 congregações de língua gestual brasileira, 337 grupos e 63 pré-grupos.
Este lançamento da Bíblia realça o amor que Jeová tem pelos nossos irmãos e irmãs surdos. Nós oramos para que este presente precioso ajude muitas mais pessoas a aprenderem sobre Jeová e o seu Filho, para assim encontrarem o caminho para a vida eterna. — João 17:3.