5 DE AGOSTO DE 2019
CAMARÕES
Testemunhas de Jeová lançam Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs na língua bassa
No dia 2 de agosto de 2019, no congresso regional em Douala, nos Camarões, as Testemunhas de Jeová lançaram a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs na língua bassa. O lançamento das Escrituras Gregas é o resultado de 18 meses de trabalho. É a primeira vez que as Testemunhas de Jeová traduzem a Bíblia para uma língua nativa dos Camarões.
O irmão Peter Canning, membro da Comissão da Filial dos Camarões, fez o lançamento da Bíblia no primeiro dia do congresso regional, realizado no Salão de Assembleias de Logbessou. Estiveram presentes 2015 pessoas.
Antes deste lançamento, os irmãos que falam a língua bassa tinham de usar uma tradução cara que era difícil de entender. Um dos tradutores deste projeto disse: “Esta nova tradução vai ajudar os publicadores a entenderem a Bíblia mais facilmente. Isso fará com que o amor deles por Jeová e pela sua organização aumente.”
Cerca de 300 000 pessoas nos Camarões falam a língua bassa. No território da filial dos Camarões, existem 1909 publicadores que falam esta língua.
Acreditamos que esta tradução exata e fácil de entender vai ajudar os leitores a ver que “a palavra de Deus é viva”. — Hebreus 4:12.