Ir para conteúdo

5 DE AGOSTO DE 2019
CAMARÕES

Testemunhas de Jeová lançam Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs na língua bassa

Testemunhas de Jeová lançam Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs na língua bassa

No dia 2 de agosto de 2019, no congresso regional em Douala, nos Camarões, as Testemunhas de Jeová lançaram a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs na língua bassa. O lançamento das Escrituras Gregas é o resultado de 18 meses de trabalho. É a primeira vez que as Testemunhas de Jeová traduzem a Bíblia para uma língua nativa dos Camarões.

O irmão Peter Canning, membro da Comissão da Filial dos Camarões, fez o lançamento da Bíblia no primeiro dia do congresso regional, realizado no Salão de Assembleias de Logbessou. Estiveram presentes 2015 pessoas.

Antes deste lançamento, os irmãos que falam a língua bassa tinham de usar uma tradução cara que era difícil de entender. Um dos tradutores deste projeto disse: “Esta nova tradução vai ajudar os publicadores a entenderem a Bíblia mais facilmente. Isso fará com que o amor deles por Jeová e pela sua organização aumente.”

Cerca de 300 000 pessoas nos Camarões falam a língua bassa. No território da filial dos Camarões, existem 1909 publicadores que falam esta língua.

Acreditamos que esta tradução exata e fácil de entender vai ajudar os leitores a ver que “a palavra de Deus é viva”. — Hebreus 4:12.