No dia 18 de dezembro de 2021, foi lançada a edição revista da Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada em esloveno. O irmão Gerrit Lösch, membro do Corpo Governante, lançou a Bíblia em formato digital durante um programa previamente gravado. O programa foi transmitido para uma audiência estimada de 2000 pessoas. Em 2022, serão disponibilizados exemplares em papel.

A primeira Bíblia que existiu em esloveno foi a Bíblia de Dalmatin. Essa tradução completa da Bíblia foi publicada em 1584. Hoje em dia, existem apenas 80 cópias conhecidas dessa tradução. Uma delas está no Museu da Bíblia, na sede mundial das Testemunhas de Jeová, em Warwick, Nova Iorque, EUA.

Em 1925, o irmão Franz Brand, membro da Associação Internacional dos Estudantes da Bíblia, começou a dar testemunho no seu local de trabalho, uma barbearia em Maribor, Eslovénia. Nesse mesmo ano, um pequeno grupo começou a reunir-se regularmente para estudar a Bíblia. Em 1930, os Estudantes da Bíblia na Eslovénia abriram um escritório para apoiar o trabalho de educação bíblica no seu país. Os irmãos na Eslovénia viveram um momento histórico em 2009, quando o irmão Samuel Herd, do Corpo Governante, lançou a Tradução do Novo Mundo num congresso de distrito em Ljubljana, Eslovénia.

Durante a Segunda Guerra Mundial, e nos anos que se seguiram, as Testemunhas de Jeová na Eslovénia enfrentaram muita perseguição, primeiro às mãos dos Nazis e, depois, às mãos das autoridades locais. Muitos irmãos foram presos, e alguns até foram mortos. Em 1953, a situação melhorou quando as autoridades reconheceram legalmente as Testemunhas de Jeová e o seu direito à liberdade religiosa. Hoje, há 1757 publicadores na Eslovénia.

Temos a certeza de que os irmãos e as irmãs na Eslovénia concordam com as palavras encorajadores que o irmão Lösch disse, durante o lançamento desta tradução revista: “Aprenda a usar bem esta nova tradução da Bíblia, para que ela exerça poder! [...] Esta edição revista da Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada em esloveno vai ajudar-vos a ‘apegarem-se firmemente à palavra fiel’!” — Tito 1:9.