A filial da Espanha concluiu recentemente a renovação de um dos seus edifícios de escritórios. Este será maioritariamente usado pelo Departamento de Tradução. A renovação desse edifício é parte de uma renovação maior da filial, que se estima concluir em 2025.

O novo escritório inclui uma biblioteca, que tem a capacidade de ter 4000 livros de referências de tradução. Estes livros não estão disponíveis em formato digital.

O irmão John Bursnall, membro da Comissão da Filial, disse: “O trabalho na filial de Espanha mudou muito nos últimos 25 anos. Agora, não somos apenas uma filial de impressão e armazenamento. Atualmente, nós também traduzimos para espanhol e língua gestual espanhola, e transcrevemos braille para muitas línguas europeias. Por isso, precisávamos de expandir os escritórios. Sem dúvida, esta renovação vai permitir-nos apoiar melhor a nossa fraternidade mundial.”

A renovação dos quatro edifícios residenciais também já começou. Mais de 200 voluntários de construção vão participar no projeto. Estão a ser instaladas 70 casas móveis temporárias na propriedade da filial para acomodar os trabalhadores.

A obra continua a crescer na Espanha. Atualmente, existem 120 530 publicadores no país, sendo que 23 565 servem como pioneiros regulares. Durante o último ano de serviço, Espanha teve oito auges consecutivos no número de servos de tempo integral.

Nós sabemos que Jeová vai apoiar este projeto, para que estes edifícios cumpram o propósito de honrar o Seu nome sagrado. — Salmo 61:8.