Ir para conteúdo

31 DE DEZEMBRO DE 2021
NOTÍCIAS MUNDIAIS

A Sentinela N.º  2 (edição para o público) é distribuída em mais de 300 línguas durante a campanha de novembro

A revista é traduzida em sete línguas novas!

A Sentinela N.º  2 (edição para o público) é distribuída em mais de 300 línguas durante a campanha de novembro

Em novembro de 2021, as Testemunhas de Jeová em todo o mundo distribuíram A Sentinela N.º 2 de 2021 em mais de 300 línguas. Em sete dessas línguas, foi a primeira vez que se traduziu um número da revista A Sentinela. Essas línguas foram: crioulo de Santa Lúcia, feroico, luxemburguês, manipuri (alfabeto romano), oriá, pidgin havaiano e pomerano.

O irmão Nicholas Ahladis, que trabalha no Departamento de Serviços de Tradução na sede mundial, diz: “Todo o tipo de pessoas gosta de ler as nossas publicações. Mas algumas equipas de tradução têm recursos limitados e não conseguem traduzir todos os números de A Sentinela. As Comissões de Filial que supervisionam essas equipas podem pedir à Comissão de Redação do Corpo Governante que algum conteúdo específico seja traduzido. Foi por isso que A Sentinela N.º 2 de 2021 foi traduzida nessas sete línguas.”

Veja algumas experiências no campo dessas línguas. Elas mostram os resultados positivos desta campanha e dos nossos esforços para distribuir informação baseada na Bíblia a pessoas de todas as línguas.

É uma alegria saber que tantas pessoas receberam A Sentinela durante a campanha. Sabemos que essas campanhas são uma forma de se cumprir a vontade de Deus, “que deseja que todo o tipo de pessoas sejam salvas e venham a ter um conhecimento exato da verdade”. — 1 Timóteo 2:4.