Ir para conteúdo

Da esquerda para a direita: os irmãos Lubin e Isakov com as suas esposas

1 DE SETEMBRO de 2021
RÚSSIA

Dois irmãos russos gravemente doentes são libertados a pedido do TEDH

Dois irmãos russos gravemente doentes são libertados a pedido do TEDH

No dia 28 de agosto de 2021, a pedido do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH), as autoridades russas libertaram os irmãos Aleksandr Lubin e Anatoliy Isakov. Eles estavam em prisão preventiva. Apesar de se encontrarem fisicamente incapacitados, ambos estiveram presos durante um mês e meio na Região de Kurgan, na Rússia. Dependendo da decisão do tribunal acerca dos processos de cada um, eles ainda podem ser condenados à prisão.

Nos dias 13 e 14 de julho de 2021, forças de segurança da Região de Kurgan realizaram rusgas em grande escala, invadindo casas de Testemunhas de Jeová que vivem na região. O irmão Isakov, de 56 anos, e o irmão Lubin, de 65 anos, estavam entre as várias Testemunhas de Jeová detidas.

O irmão Lubin tem vários problemas de saúde: hipertensão, doença vascular grave e uma doença autoimune que lhe afeta os órgãos. Ele precisa de oxigénio humedecido durante 16 horas por dia, bem como de cuidados médicos diários, mas as autoridades negaram-lhe ambas as coisas. Ele também tem dificuldade em andar e não consegue levantar-se sozinho. A sua esposa, Tatyana, já sofreu quatro derrames cerebrais e também está incapacitada.

O irmão Isakov tem cancro do sangue e múltiplas fraturas de compressão na coluna vertebral e costelas. Por isso, tem de usar uma cadeira de rodas. Como as autoridades não lhe deram permissão para continuar a quimioterapia no centro de detenção, o tratamento teve de ser suspenso. O irmão Isakov também deixou de ter acesso a analgésicos e, infelizmente, ainda foi infetado com COVID-19 no centro de detenção.

Durante semanas a fio, advogados apelaram ao tribunal para que libertasse os irmãos, mas sem sucesso. Os juízes basearam a sua decisão num relatório médico do Hospital Clínico Regional de Kurgan que, de forma absurda, afirmava que nem o irmão Lubin nem o irmão Isakov tinham qualquer doença que os impedisse de ficar em prisão preventiva.

Da esquerda para a direita: os irmãos Lubin e Isakov a saírem do centro de detenção

A 8 de agosto de 2021, os advogados enviaram uma queixa ao TEDH. Por sua vez, o TEDH contactou a Procuradoria-Geral da Federação da Rússia. No dia 24 de agosto de 2021, os dois irmãos foram novamente enviados ao Hospital Clínico Regional de Kurgan, mas desta vez os médicos concluíram que tanto o irmão Lubin como o irmão Isakov estavam muito doentes e não deviam estar na prisão.

Oramos por estes dois irmãos que, apesar de serem perseguidos e estarem doentes, continuam leais e íntegros. Temos a certeza de que Jeová continuará a “mostrar a sua força” a favor deles. — 2 Crónicas 16:9.