Provérbios 7:1-27
7 Filho meu, guarda as minhas declarações,+ e que entesoures contigo os meus próprios mandamentos.+
2 Guarda os meus mandamentos e continua vivendo,+ e a minha lei, como a menina+ dos teus olhos.
3 Ata-os aos teus dedos+ e escreve-os sobre a tábua do teu coração.+
4 Dize à sabedoria:+ “Tu és minha irmã”; e que chames a própria compreensão de “parenta”,
5 para guardar-te da mulher estranha,+ da estrangeira que amaciou as suas próprias declarações.+
6 Pois da janela da minha casa, pela minha gelosia,+ olhei para baixo,
7 para espreitar os inexperientes.+ Fiquei interessado em discernir entre os filhos um moço falto de coração,*+
8 passando pela rua perto da esquina dela e marchando no caminho da casa dela,+
9 no crepúsculo, à noitinha do dia,+ ao se aproximar* a noite e as trevas.
10 E eis que vinha ao seu encontro uma mulher em traje de prostituta+ e ardilosa* de coração.
11 Ela é turbulenta e obstinada.+ Seus pés não ficam residindo na sua casa.+
12 Ora está portas afora, ora está nas praças públicas,+ e perto de cada esquina ela fica de emboscada.+
13 E ela o segurou e deu-lhe um beijo.+ Fez a sua face atrevida e começa a dizer-lhe:
14 “Cabia-me oferecer sacrifícios de participação em comum.+ Hoje paguei os meus votos.+
15 Por isso saí, vindo ao teu encontro, à procura da tua face, para achar-te.
16 Arrumei o meu divã com colchas, com coisas multicolores, linho do Egito.+
17 Borrifei minha cama com mirra, aloés e canela.+
18 Vem deveras, bebamos fartamente do amor até à manhã; regalemo-nos deveras mutuamente com expressões de amor.+
19 Pois o esposo não está na sua casa; foi viajar num caminho de certa distância.+
20 Tomou na mão uma bolsa de dinheiro.* Chegará à sua casa no dia da lua cheia.”
21 Ela o desencaminhou com a abundância da sua persuasão.+ Seduziu-o com a maciez dos seus lábios.+
22 De repente ele vai atrás dela,*+ igual ao touro que chega ao abate, e como que agrilhoado* para a disciplina do tolo,
23 até que uma flecha lhe fende o fígado,+ assim como o pássaro se apressa para a armadilha,+ e ele não sabia que envolvia a sua própria alma.*+
24 E agora, ó filhos, escutai-me e prestai atenção às declarações de minha boca.+
25 Não se desencaminhe teu coração para os seus caminhos. Não vagueies pelas suas sendas.+
26 Porque muitos são os que ela fez cair mortos+ e são numerosos todos os que ela matou.+
27 Sua casa são os caminhos para o Seol;*+ descem para os quartos interiores da morte.+
Notas de rodapé
^ Ou “falto de boa motivação”. Hebr.: hhasar-lév.
^ “Aproximar”, mediante uma ligeira correção; M: “pupila (do olho)”, ou: “meio”.
^ Lit.: “acobertada”.
^ Lit.: “a prata”.
^ Ou “com ela”.
^ “Agrilhoado”, mediante uma mudança dos sinais vocálicos; M: “grilheta (calceta)”.
^ “Que envolvia a sua própria alma (vida).” Hebr.: ki-venaf·shóh hú’; gr.: psy·khés; lat.: á·ni·mae. Veja Ap. 4A.
^ “Seol.” Hebr.: she’óhl; gr.: haí·dou; lat.: ín·fe·ri.
