Apocalipse 4:1-11
4 Depois destas coisas vi, e eis uma porta aberta no céu, e a primeira voz que ouvi era como a duma trombeta,+ falando comigo [e] dizendo: “Sobe para cá+ e eu te mostrarei as coisas que têm de ocorrer.”+
2 Depois destas coisas vim a estar imediatamente no [poder do] espírito: e eis que havia um trono+ na sua posição no céu,+ e havia alguém sentado no trono.+
3 E o sentado é, em aparência,+ semelhante à pedra de jaspe+ e a uma pedra preciosa de cor vermelha,* e ao redor do trono [há] um arco-íris,+ em aparência semelhante à esmeralda.+
4 E ao redor do trono [há] vinte e quatro tronos, e nestes tronos+ [vi] sentados vinte e quatro+ anciãos,*+ trajados de roupas exteriores brancas,+ e nas suas cabeças coroas+ de ouro.
5 E do trono procedem relâmpagos,+ e vozes, e trovões;+ e [há] sete lâmpadas+ de fogo acesas diante do trono, e estas significam* os sete espíritos+ de Deus.
6 E diante do trono há como que um mar+ vítreo, semelhante a cristal.
E no meio do trono e em volta do trono [há] quatro criaturas viventes,+ cheias de olhos na frente e atrás.
7 E a primeira criatura vivente é semelhante a um leão,+ e a segunda criatura vivente é semelhante a um novilho,+ e a terceira criatura vivente+ tem rosto semelhante ao de homem, e a quarta criatura vivente+ é semelhante a uma águia+ voando.
8 E quanto às quatro criaturas viventes,+ cada uma delas, respectivamente, tem seis asas;+ ao redor e por baixo* estão cheias de olhos.+ E elas não têm descanso, dia e noite, ao dizerem: “Santo, santo, santo* é Jeová*+ Deus, o Todo-poderoso,*+ que era, e que é,+ e que vem.”
9 E sempre que as criaturas viventes dão glória, e honra, e agradecimento+ Ao que está sentado no trono,+ Aquele que vive para todo o sempre,+
10 os vinte e quatro anciãos*+ prostram-se diante Daquele que está sentado no trono e adoram+ Aquele que vive para todo o sempre, e lançam as suas coroas diante do trono, dizendo:
11 “Digno és, Jeová,* sim, nosso Deus, de receber a glória,+ e a honra,+ e o poder,+ porque criaste todas as coisas+ e porque elas existiram e foram criadas+ por tua vontade.”+
Notas de rodapé
^ Ou “um sárdio [ou: pedra de Sardes]”.
^ “Anciãos.” Gr.: pre·sby·té·rous.
^ Lit.: “são”.
^ Ou “dentro”.
^ “Santo, santo, santo”, AVgSyh; א° reza “santo” oito vezes. Veja Ap. 1J.
^ Veja Ap. 1D.
^ “Anciãos.” Gr.: pre·sbý·te·roi.
^ Veja Ap. 1D.
