Salmo 122:1-9
Cântico das Subidas. De Davi.
122 Alegrei-me quando me disseram:+“Vamos+ à casa de Jeová.”+
2 Nossos pés mostraram estar postos+Dentro dos teus portões, ó Jerusalém.+
3 Jerusalém é aquela que é construída como cidade,+Coligada em união,+
4 À qual subiram as tribos,+As tribos de Jah,*+Como advertência a Israel,+Para dar graças ao nome de Jeová.+
5 Pois ali estavam assentados os tronos* para julgamento,+Tronos para a casa de Davi.+
6 Pedi a paz de Jerusalém.+Os que te* amam, [ó cidade,] ficarão livres de cuidados.+
7 Continue a paz dentro da tua escarpa,+A despreocupação dentro das tuas torres de habitação.+
8 Agora vou falar por causa dos meus irmãos e dos meus companheiros:+“Haja paz em ti.”+
9 Por causa da casa de Jeová, nosso Deus,+Vou continuar a procurar o teu* bem.+
Notas de rodapé
^ “Jah.” Veja 68:4 n.
^ Ou “o grandioso trono”, se for pl. para denotar excelência.
^ “Te”, fem. sing. no hebr., referindo-se a “Jerusalém”.
^ Veja v. 6 n.