A Primeira a Timóteo 5:1-25
5 Não repreenda severamente um homem idoso.+ Ao contrário, aconselhe-o bondosamente* como a um pai; aos jovens, como a irmãos;
2 às mulheres idosas, como a mães; às jovens, como a irmãs, com toda a castidade.
3 Mostre consideração pelas* viúvas que são realmente viúvas.*+
4 Mas, se alguma viúva tiver filhos ou netos, que esses aprendam primeiro a praticar a devoção a Deus na sua própria família+ e a pagar a seus pais e avós o que lhes é devido,+ pois isso é agradável à vista de Deus.+
5 A viúva que é realmente viúva e desamparada deposita a sua esperança em Deus+ e persiste em súplicas e orações, noite e dia.+
6 Mas a que se entrega aos prazeres já está morta, embora esteja viva.
7 Portanto, continue a dar essas instruções,* para que elas sejam irrepreensíveis.
8 Certamente, se alguém não provê o necessário para os seus, e especialmente para os membros de sua família, renega a fé e é pior do que alguém sem fé.+
9 Deve ser colocada na lista a viúva que tenha pelo menos 60 anos de idade, que tenha sido esposa de um só marido,
10 que seja conhecida por suas boas obras,+ que tenha criado filhos,+ sido hospitaleira,+ lavado os pés dos santos,+ ajudado os que estavam em dificuldades+ e que tenha se dedicado a toda boa obra.
11 Mas não coloque na lista as viúvas mais jovens, pois, quando os seus desejos sexuais ficam entre elas e o Cristo, querem se casar.
12 E elas trazem sobre si condenação por abandonarem a sua primeira expressão de fé.*
13 Ao mesmo tempo, também se acostumam a ficar desocupadas, perambulando pelas casas; e não se tornam apenas desocupadas, mas também tagarelas e intrometidas nos assuntos dos outros,+ falando coisas que não devem.
14 Portanto, desejo que as viúvas mais jovens se casem,+ tenham filhos+ e cuidem de uma casa, não dando ao opositor oportunidade para criticar.
15 Na verdade, algumas já se desviaram para seguir a Satanás.
16 Se alguma mulher crente tem viúvas na família, que ela as ajude, para que não se ponha esse fardo sobre a congregação. Esta poderá então ajudar as viúvas que são realmente viúvas.*+
17 Os anciãos, que presidem bem,+ sejam considerados dignos de dupla honra,+ especialmente os que trabalham arduamente no falar e no ensinar.+
18 Pois as Escrituras dizem: “Não amordace o touro quando ele debulha o grão”,+ e também: “O trabalhador é digno do seu salário.”+
19 Não aceite acusação contra um ancião, a não ser com base no testemunho de* duas ou três pessoas.+
20 Repreenda+ perante todos os observadores aqueles que praticam pecado,+ como um aviso para os outros.*
21 Eu lhe ordeno solenemente, perante Deus, Cristo Jesus e os anjos escolhidos, que siga essas instruções sem preconceito nem parcialidade.+
22 Nunca imponha as mãos sobre nenhum homem precipitadamente,*+ nem participe dos pecados de outros; mantenha-se casto.
23 Não beba mais água,* mas tome um pouco de vinho por causa do seu estômago e porque você adoece frequentemente.
24 Os pecados de alguns homens são conhecidos por todos e os levam diretamente a julgamento; mas os de outros homens se tornam evidentes mais tarde.+
25 Do mesmo modo, também as boas obras são conhecidas por todos+ e, mesmo quando não são, não podem continuar escondidas.+
Notas de rodapé
^ Ou: “suplique a ele”.
^ Lit.: “Honre as”.
^ Ou: “viúvas que são realmente necessitadas”; isto é, que não têm quem as sustente.
^ Ou: “esses mandamentos”.
^ Ou: “a promessa que tinham feito”.
^ Ou: “viúvas que são realmente necessitadas”; isto é, que não têm quem as sustente.
^ Ou: “na evidência apresentada por”.
^ Lit.: “a fim de que os outros tenham temor”.
^ Isto é, não tenha pressa em designar um homem para um cargo.
^ Ou: “Pare de beber apenas água”.
Notas de estudo
Mídia
Mordaça para touros
Estas fotos, tiradas no início do século 20, mostram um agricultor usando animais amordaçados para debulhar grãos. Para começar a separar o trigo da palha, era comum espalhar feixes de cereal no chão e passar sobre eles um trenó de debulha puxado por touros. A mordaça impedia que os animais comessem enquanto estavam trabalhando. A Lei mosaica proibia essa prática, mostrando o cuidado amoroso que Jeová tem pelos animais. (De 25:4) Um animal que estivesse trabalhando com fome sofreria ao ver o alimento tão perto sem poder comê-lo. O apóstolo Paulo raciocinou sobre o princípio por trás da lei de não amordaçar o touro, mostrando que os ministros cristãos que trabalham duro no serviço de Deus são dignos de receber consideração e ajuda material de outros. — 1Co 9:9-14; 1Ti 5:17, 18.