A Primeira aos Coríntios 13:1-13
-
Amor: um caminho superior (1-13)
13 Se eu falar em línguas de homens e de anjos, mas não tiver amor, sou um gongo que ressoa ou um címbalo que retine.
2 E se eu tiver o dom de profecia e entender todos os segredos sagrados e todo o conhecimento,+ e se eu tiver toda a fé, a ponto de mover* montanhas, mas não tiver amor, nada sou.*+
3 E se eu der todos os meus bens para alimentar outros,+ e se eu entregar o meu corpo para me gabar, mas não tiver amor,+ de nada me adianta.
4 O amor+ é paciente*+ e bondoso.+ O amor não é ciumento.+ Não se gaba, não é orgulhoso,+
5 não se comporta indecentemente,*+ não procura os seus próprios interesses,+ não se irrita com facilidade.+ Não leva em conta o dano.*+
6 Não se alegra com a injustiça,+ mas se alegra com a verdade.
7 Suporta todas as coisas,+ acredita em todas as coisas,+ espera todas as coisas,+ persevera em todas as coisas.+
8 O amor nunca acaba.* Mas, quer haja dom de profecia, será eliminado; quer haja dom de línguas,* cessará; quer haja dom de conhecimento, será eliminado.
9 Pois temos conhecimento parcial+ e profetizamos parcialmente,
10 mas, quando vier o que é completo, será eliminado o que é parcial.
11 Quando eu era criança, falava como criança, pensava como criança, raciocinava como criança; mas, agora que me tornei homem, eliminei as características de criança.
12 Pois atualmente vemos contornos indefinidos* por meio de um espelho de metal, mas então será face a face. Atualmente eu conheço em parte, mas então conhecerei de modo exato,* assim como eu sou conhecido de modo exato.
13 Agora, porém, permanecem estas três coisas: a fé, a esperança, o amor; mas a maior delas é o amor.+
Notas de rodapé
^ Ou: “transplantar”.
^ Ou: “não sirvo para nada”.
^ Ou: “longânime”.
^ Ou: “Não contabiliza os erros.”
^ Ou: “não é grosseiro”.
^ Ou: “nunca falha”.
^ Isto é, de milagrosamente falar em outras línguas.
^ Ou: “vemos de forma indistinta”.
^ Ou: “pleno”.
