A Primeira aos Tessalonicenses 3:1-13
3 Portanto, quando não suportávamos mais, achamos melhor ficar sozinhos em Atenas+
2 e enviar a vocês Timóteo,+ nosso irmão e ministro* de Deus na proclamação das boas novas a respeito do Cristo; nós o enviamos a fim de firmar* e consolar vocês no que se refere à sua fé,
3 para que ninguém se abalasse* por causa dessas tribulações. Pois vocês mesmos sabem que nós não podemos evitar sofrer essas coisas.*+
4 Quando estávamos com vocês, nós os preveníamos de que sofreríamos tribulação, e isso é o que tem acontecido, como sabem.+
5 Foi por isso que, quando não pude mais suportar, eu o enviei para saber da fidelidade de vocês,+ pois eu temia que o Tentador+ os tivesse tentado de algum modo, e o nosso trabalho árduo tivesse sido em vão.
6 Mas Timóteo acaba de chegar daí+ e nos deu boas notícias a respeito da sua fidelidade e amor, e disse que vocês continuam a ter sempre boas lembranças de nós e desejam muito nos ver, assim como nós também desejamos vê-los.
7 É por isso, irmãos, que em toda a nossa aflição* e tribulação fomos consolados por causa de vocês e da fidelidade que demonstram.+
8 Pois, se vocês se mantêm firmes no Senhor, nós ficamos reanimados.*
9 Como podemos agradecer a Deus por vocês e pela grande alegria que sentimos perante o nosso Deus por causa de vocês?
10 Noite e dia fazemos súplicas com o maior fervor possível para vê-los pessoalmente* e para completar o que falta na sua fé.+
11 Que o próprio Deus, nosso Pai, e o nosso Senhor Jesus abram caminho para irmos até vocês.
12 Ainda mais, que o Senhor os faça aumentar, sim, transbordar em amor uns pelos outros+ e por todos, como nós transbordamos em amor por vocês;
13 assim ele tornará o seu coração firme, irrepreensível em santidade perante o nosso Deus+ e Pai, durante a presença do nosso Senhor Jesus+ com todos os seus santos.
Notas de rodapé
^ Ou, possivelmente: “colaborador”.
^ Ou: “fortalecer”.
^ Lit.: “balançasse”.
^ Ou: “nós estamos designados para isso”.
^ Lit.: “necessidade”.
^ Lit.: “nós vivemos”.
^ Lit.: “ver o seu rosto”.
