A Segunda aos Coríntios 10:1-18
10 Eu mesmo, Paulo, suplico-lhes pela brandura e bondade do Cristo,+ eu que sou humilde quando estou pessoalmente entre vocês,+ mas ousado com vocês quando ausente.+
2 Rogo que, quando eu estiver presente, não tenha de ser ousado e tomar medidas fortes, como penso que tomarei, contra alguns que nos encaram como se andássemos de acordo com a carne.
3 Pois, embora vivamos na carne, não travamos combate de acordo com o que somos na carne.
4 Porque as armas do nosso combate não são carnais,+ mas poderosas em Deus+ para demolir fortalezas.*
5 Pois demolimos raciocínios e toda barreira* que se ergue contra o conhecimento de Deus,+ e levamos todo pensamento ao cativeiro, para fazê-lo obediente ao Cristo;
6 e estamos preparados para punir toda desobediência,+ uma vez que a obediência de vocês esteja completa.
7 Vocês julgam as coisas pela aparência. Se alguém estiver convencido de que pertence a Cristo, que ele reflita novamente no seguinte fato: assim como ele pertence a Cristo, nós também pertencemos.
8 Pois, mesmo que eu me orgulhasse um pouco demais da autoridade que o Senhor nos deu para edificar vocês, e não para os derrubar,+ eu não me envergonharia.
9 Mas não quero dar a impressão de que estou tentando amedrontá-los com as minhas cartas.
10 Pois eles dizem: “As cartas dele têm peso e força, mas a presença dele é fraca, e a palavra dele desprezível.”
11 Que tal homem saiba que aquilo que dizemos* por cartas quando estamos ausentes, nós faremos* quando estivermos presentes.+
12 Pois não nos atrevemos a nos igualar ou a nos comparar com alguns que recomendam a si mesmos.+ Mas, quando eles se avaliam pelos seus próprios critérios e se comparam consigo mesmos, mostram que não têm entendimento.+
13 No entanto, nós não nos orgulharemos de algo feito fora dos nossos limites designados, mas somente do que fazemos dentro dos limites do território que Deus demarcou* para nós, o qual inclui vocês.+
14 Realmente, não estamos indo além dos nossos limites, como se o nosso território não os incluísse, pois fomos os primeiros a chegar até vocês com as boas novas a respeito do Cristo.+
15 Não, não nos orgulhamos fora dos nossos limites designados, isto é, do trabalho árduo de outros, mas esperamos que, ao passo que a sua fé continuar crescendo, o trabalho que realizamos continue a crescer, dentro do nosso território. Então aumentaremos ainda mais,
16 para que declaremos as boas novas às regiões que ficam além de vocês, a fim de não nos orgulharmos de algo já feito em território de outro.
17 “Mas quem se orgulhar, orgulhe-se em Jeová.”*+
18 Pois o aprovado não é aquele que recomenda a si mesmo,+ mas sim aquele a quem Jeová* recomenda.+
Notas de rodapé
^ Ou: “coisas fortemente entrincheiradas”.
^ Ou: “altivez”.
^ Lit.: “o que somos em palavra”.
^ Lit.: “também seremos em ação”.
^ Ou: “repartiu por medida”.
