Josué 3:1-17
-
Israel atravessa o Jordão (1-17)
3 Josué levantou-se então de manhã cedo, e ele e todos os israelitas* partiram de Sitim+ e chegaram ao Jordão. Ali passaram a noite antes de fazer a travessia.
2 Depois de três dias, os oficiais+ percorreram o acampamento
3 e ordenaram ao povo: “Assim que virem a Arca do Pacto de Jeová, seu Deus, ser carregada pelos sacerdotes levíticos,+ vocês devem partir do lugar onde estão e segui-la.
4 Mas mantenham dela uma distância de cerca de 2.000 côvados;* não se aproximem mais do que isso! Desse modo saberão que caminho seguir, pois vocês não passaram por esse caminho antes.”
5 Então Josué disse ao povo: “Santifiquem-se,+ pois amanhã Jeová fará coisas maravilhosas no seu meio.”+
6 A seguir, Josué disse aos sacerdotes: “Peguem a Arca+ do Pacto e vão à frente do povo.” Assim, eles pegaram a Arca do Pacto e foram à frente do povo.
7 Jeová disse então a Josué: “A partir de hoje eu o enaltecerei aos olhos de todo o Israel,+ para que saibam que estarei com você+ assim como estive com Moisés.+
8 Você deve dar esta ordem aos sacerdotes que carregam a Arca do Pacto: ‘Quando vocês chegarem à beira do rio Jordão, devem ficar parados nas águas do Jordão.’”+
9 E Josué disse aos israelitas: “Venham e escutem as palavras de Jeová, seu Deus.”
10 Então Josué disse: “Por meio disto vocês saberão que há um Deus vivente no seu meio,+ e que ele sem falta expulsará de diante de vocês os cananeus, os hititas, os heveus, os perizeus, os girgaseus, os amorreus e os jebuseus.+
11 Vejam! A Arca do Pacto do Senhor de toda a terra está indo na sua frente, para dentro do Jordão.
12 Agora escolham 12 homens das tribos de Israel, um homem para cada tribo.+
13 Assim que os pés dos sacerdotes que carregam a Arca de Jeová, o Senhor de toda a terra, tocarem* nas águas do Jordão, as águas do Jordão, que vêm de cima, serão represadas e ficarão paradas como uma barragem.”*+
14 Portanto, quando o povo partiu das suas tendas, pouco antes de atravessar o Jordão, os sacerdotes que carregavam a Arca+ do Pacto foram à frente do povo.
15 Assim que os carregadores da Arca chegaram ao Jordão, e os sacerdotes que carregavam a Arca colocaram os pés na beira da água (pois o Jordão transborda e inunda as suas margens+ durante todos os dias da colheita),
16 as águas rio acima ficaram paradas. Elevaram-se como uma barragem,* muito longe dali, em Adão, cidade próxima de Zaretã, ao passo que as águas que desciam, na direção do mar do Arabá, o mar Salgado,* se escoaram. As águas foram represadas, e o povo fez a travessia na altura de Jericó.
17 Enquanto os sacerdotes que carregavam a Arca do Pacto de Jeová ficaram parados em terra seca+ no meio do Jordão, todo o Israel fazia a travessia em terra seca,+ até que a nação inteira terminou de atravessar o Jordão.
Notas de rodapé
^ Lit.: “filhos de Israel”.
^ Lit.: “repousarem”.
^ Ou: “muralha”.
^ Ou: “muralha”.
^ Isto é, o mar Morto.
