Ezequiel 21:1-32
21 Recebi novamente a palavra de Jeová:
2 “Filho do homem, vire-se na direção de Jerusalém, faça uma proclamação contra os lugares santos e profetize contra a terra de Israel.
3 Diga à terra de Israel: ‘Assim diz Jeová: “Eu estou contra você; vou puxar a minha espada da bainha+ e eliminar do seu meio tanto os justos como os maus.
4 Visto que eliminarei do seu meio os justos e os maus, vou puxar a minha espada da bainha contra todos,* de sul a norte.
5 Todos terão de saber que eu mesmo, Jeová, puxei a minha espada da bainha. Ela não voltará mais para lá.”’+
6 “E você, filho do homem, suspire enquanto treme* de medo, sim, suspire amargurado diante deles.+
7 Se eles lhe perguntarem: ‘Por que você está suspirando?’, você responderá: ‘Por causa de uma notícia.’ Pois ela certamente virá, e todos os corações se derreterão de medo, todas as mãos ficarão caídas, todos os ânimos ficarão abatidos* e de todos os joelhos pingará água.*+ ‘Vejam! Ela certamente virá; ela se cumprirá’, diz o Soberano Senhor Jeová.”
8 Recebi novamente a palavra de Jeová:
9 “Filho do homem, profetize o seguinte: ‘Assim diz Jeová: “Diga: ‘Uma espada! Uma espada+ está afiada e polida.
10 Ela está afiada para realizar uma grande matança; está polida para brilhar como um relâmpago.’”’”
“Não devemos nos alegrar?”
“‘Será que ela* rejeitará o cetro do meu próprio filho,+ como faz com toda árvore?
11 “‘Ela foi dada para ser polida e para ser empunhada. Essa espada está afiada e polida, para ser entregue na mão de um executor.+
12 “‘Clame e lamente,+ filho do homem, pois ela veio contra o meu povo; ela está contra todos os maiorais de Israel.+ Eles serão vítimas da espada junto com o meu povo. Por isso, bata na coxa, de pesar.
13 Pois foi feita uma inspeção,+ e o que acontecerá se a espada rejeitar o cetro? Ele deixará de existir’,+ diz o Soberano Senhor Jeová.
14 “Agora, filho do homem, profetize, bata as mãos e repita três vezes: ‘Uma espada!’ É a espada que faz vítimas, a espada da grande matança, a espada que os cerca.+
15 Seus corações derreterão de medo+ e muitos cairão nos portões das suas cidades; vou causar uma matança com a espada. Sim, ela brilha como um relâmpago e está polida para a matança!
16 Espada afiada, corte à direita! Golpeie à esquerda! Vá para onde quer que a sua lâmina seja direcionada!
17 Eu também baterei as minhas mãos e saciarei o meu furor.+ Eu, Jeová, é que falei.”
18 Então recebi novamente a palavra de Jeová:
19 “Filho do homem, trace dois caminhos para a espada do rei de Babilônia passar. Os dois começarão na mesma terra, e um sinal* deve ser colocado onde a estrada se divide em direção às duas cidades.
20 Você deve indicar um caminho para a espada ir contra Rabá+ dos amonitas e outro para ir contra a fortificada cidade de Jerusalém,+ em Judá.
21 Pois o rei de Babilônia faz uma parada a fim de empregar a adivinhação na bifurcação da estrada, onde os dois caminhos se dividem. Ele sacode as flechas. Consulta seus ídolos;* examina o fígado.
22 A resposta da adivinhação na sua mão direita aponta para Jerusalém. Ele deve preparar os aríetes, ordenar a matança, dar o grito de guerra, posicionar os aríetes na frente dos portões, levantar uma rampa de ataque e construir um muro de cerco.+
23 Mas ela parecerá uma adivinhação falsa aos olhos daqueles* que haviam feito juramentos a eles.+ No entanto, ele se lembra da culpa deles e os capturará.+
24 “Portanto, assim diz o Soberano Senhor Jeová: ‘Vocês fizeram com que a sua própria culpa fosse lembrada ao exporem as suas transgressões e tornarem evidentes os seus pecados em todas as suas ações. Agora que vocês foram lembrados, serão tomados à força.’*
25 “Mas o seu dia chegou, perverso maioral de Israel,+ mortalmente ferido. Chegou o tempo da sua punição final.
26 Assim diz o Soberano Senhor Jeová: ‘Remova o turbante e retire a coroa.+ As coisas não serão mais como antes.+ Enalteça o rebaixado+ e rebaixe o enaltecido.+
27 Uma ruína! Uma ruína! Farei dela uma ruína! E ela não será de ninguém até que chegue aquele que tem o direito legal;+ eu a darei a ele.’+
28 “E você, filho do homem, profetize o seguinte: ‘Assim diz o Soberano Senhor Jeová a respeito dos amonitas e dos seus insultos.’ Diga: ‘Uma espada! Uma espada está desembainhada para a matança, está polida para devorar e brilhar como um relâmpago.
29 Apesar das visões falsas e adivinhações mentirosas a seu respeito, você será empilhada sobre os que foram mortos,* os homens perversos para os quais chegou o dia, o tempo da sua punição final.
30 Ponha a espada de volta na bainha. Eu julgarei você no lugar em que foi criada,* na terra da sua origem.
31 Vou derramar sobre você a minha indignação. Soprarei sobre você o fogo da minha fúria e vou entregá-la nas mãos de homens brutais, peritos em causar destruição.+
32 Você se tornará combustível para o fogo;+ seu próprio sangue será derramado na sua terra, e você não será mais lembrada, pois eu, Jeová, é que falei.’”
Notas de rodapé
^ Lit.: “toda carne”.
^ Ou: “seus quadris tremem”.
^ Lit.: “todo espírito ficará abatido”.
^ Isto é, pingará urina devido ao medo.
^ Isto é, a espada de Jeová.
^ Lit.: “uma mão”.
^ Lit.: “os terafins”.
^ Isto é, dos habitantes de Jerusalém.
^ Lit.: “pela mão”.
^ Lit.: “os pescoços dos que foram mortos”.
^ Ou: “no lugar de onde você veio”.
