Segundo Marcos 3:1-35
3 Novamente ele entrou numa sinagoga, e ali estava um homem com a mão atrofiada.*+
2 Assim, observavam-no atentamente para ver se curaria o homem no sábado, a fim de acusá-lo.
3 Ele disse ao homem com a mão atrofiada:* “Levante-se e venha para o centro.”
4 A seguir, ele lhes perguntou: “É permitido, no sábado, fazer o bem ou fazer o mal, salvar uma vida* ou matar?”+ Mas eles continuaram calados.
5 Depois de olhar para os que estavam à sua volta, com indignação e profundamente triste com a insensibilidade do coração deles,+ ele disse ao homem: “Estenda a mão.” Ele a estendeu, e a mão foi restabelecida.
6 Os fariseus saíram então e imediatamente começaram a conspirar* com os partidários de Herodes+ contra Jesus, para matá-lo.
7 Mas Jesus foi para o mar com os seus discípulos, e uma grande multidão da Galileia e da Judeia o seguia.+
8 Ao ouvir falar de quantas coisas ele fazia, uma grande multidão foi ao encontro dele, até mesmo de Jerusalém, da Idumeia, do outro lado do Jordão e dos arredores de Tiro e de Sídon.
9 E ele disse aos seus discípulos que mantivessem um pequeno barco à disposição dele, para que a multidão não o apertasse.
10 Visto que ele curava a muitos, todos os que tinham doenças graves se aglomeravam em volta dele para tocá-lo.+
11 Até mesmo os espíritos impuros,+ sempre que o viam, se prostravam diante dele, gritavam e diziam: “Você é o Filho de Deus.”+
12 Muitas vezes, porém, ele lhes ordenou com firmeza que não dissessem a outros quem ele era.+
13 Ele subiu a um monte e convocou os que ele quis,+ e eles se dirigiram a ele.+
14 Formou* então um grupo de 12, a quem deu o nome de apóstolos, aqueles que o acompanhariam e que ele enviaria para pregar,
15 com autoridade para expulsar demônios.+
16 E no grupo dos Doze+ que ele formou* estavam Simão (a quem também deu o nome de Pedro),+
17 Tiago, filho de Zebedeu, João, irmão de Tiago (ele também deu a estes o nome de Boanerges, que significa “filhos do trovão”),+
18 André, Filipe, Bartolomeu, Mateus, Tomé, Tiago, filho de Alfeu, Tadeu, Simão, o Cananita,*
19 e Judas Iscariotes, que mais tarde o traiu.
Então ele entrou numa casa,
20 e novamente a multidão se ajuntou, de modo que não podiam sequer tomar uma refeição.
21 Mas, quando os seus parentes souberam do que estava acontecendo, saíram para pegá-lo, pois diziam: “Ele perdeu o juízo.”+
22 Também os escribas que desceram de Jerusalém diziam: “Ele está com Belzebu* e expulsa os demônios por meio do governante dos demônios.”+
23 Portanto, depois de chamá-los, falou-lhes com ilustrações: “Como Satanás pode expulsar a Satanás?
24 Se um reino fica dividido contra si mesmo, esse reino não pode ficar de pé,+
25 e, se uma casa fica dividida contra si mesma, essa casa não poderá ficar de pé.
26 Também, se Satanás se levantou contra si mesmo e ficou dividido, não pode ficar de pé, mas está chegando ao fim.
27 De fato, ninguém que entre na casa de um homem forte é capaz de roubar os seus bens, a menos que primeiro amarre o homem forte. Só então poderá saquear a casa dele.
28 Eu lhes digo a verdade: Todas as coisas serão perdoadas aos filhos dos homens, não importa que pecados cometam e que blasfêmias digam.
29 No entanto, quem blasfema contra o espírito santo nunca terá perdão,+ mas é culpado de pecado eterno.”+
30 Jesus disse isso porque diziam: “Ele está com um espírito impuro.”+
31 Chegaram então sua mãe e seus irmãos+ e, ficando do lado de fora, mandaram alguém chamá-lo.+
32 Como havia uma multidão sentada em volta dele, disseram-lhe: “Veja! Sua mãe e seus irmãos estão lá fora procurando o senhor.”+
33 Mas ele lhes respondeu: “Quem são minha mãe e meus irmãos?”
34 Então ele olhou para os que estavam sentados ao redor dele e disse: “Aqui estão a minha mãe e os meus irmãos!+
35 Quem faz a vontade de Deus, esse é meu irmão, minha irmã e minha mãe.”+
Notas de rodapé
^ Ou: “paralisada”.
^ Ou: “paralisada”.
^ Ou: “alma”.
^ Ou: “se reunir em conselho”.
^ Ou: “Designou”.
^ Ou: “designou”.
^ Ou: “o zeloso”.
^ Um nome usado para Satanás.
