Pular para conteúdo

Pular para sumário

Dibla

Dibla

Lugar mencionado por Ezequiel (6:14) quando registrou a profecia de Jeová a respeito da desolação que sobreviria à terra de Israel em retribuição pela sua adoração idólatra. Desconhece-se qualquer lugar antigo com este nome, e a maioria dos peritos hodiernos, portanto, acha que “Dibla” seja erro de copista em lugar de “Ribla”, sendo fácil confundir a letra hebraica inicial “R” (ר) com a letra hebraica “D” (ד). Neste caso, pode ser identificada com a Ribla bíblica (ruínas perto da moderna Ribleh) às margens do rio Orontes, “na terra de Hamate” (2Rs 23:33), e “o ermo na direção de Dibla [Ribla]” talvez se refira à ininterrupta planície pedregosa do Deserto Sírio ao S e ao SE de Ribla. Alguns tradutores, porém, fazem as palavras de Ezequiel rezar “desde o deserto até Ribla”. (CBC) De acordo com tal tradução, o sentido talvez seja que o julgamento de Jeová se estenderia desde “o ermo”, tradicional fronteira meridional da Terra da Promessa (Êx 23:31) até a região de “Hamate” (representada por Ribla) no norte longínquo. (1Rs 8:65) Usar Ezequiel tal frase seria equivalente à melhor conhecida “desde Dã para baixo até Berseba”. — Jz 20:1; veja RIBLA N.º 2.