[hebr.: ʽakh·bár].

A palavra hebraica ʽakh·bár, diversamente traduzida “camundongo”, “rato”, “gerbo” e “roedor saltador”, é entendida por muitos peritos como possivelmente abrangendo todas as variedades de ratos, camundongos e animais aparentados, tais como o gerbo. Todavia, o léxico hebraico e aramaico de Koehler e Baumgartner apresenta o significado do termo hebraico como “gerbo”.

O gerbo é um roedor saltante que se parece um pouco com um canguru em miniatura, e ainda é encontrado nas partes áridas do Oriente Médio. O gerbo-do-deserto (Jaculus jaculus) tem um corpo de 10 a 15 cm de comprimento e pesa de 50 a 70 g. Tem orelhas e olhos grandes. Os membros dianteiros são curtos, mas os dois membros traseiros têm cerca de dois terços do comprimento da cabeça e do corpo juntos. A cauda é a parte mais comprida do animal e termina num tufo de pelos. Este animal noturno prefere terras desérticas, passando o dia quente na sua toca subterrânea, mas saindo durante a noite mais fresca, à procura de alimento.

Embora os árabes que habitam o deserto Sírio usem o gerbo como alimento, para os israelitas era legalmente impuro. (Le 11:29) Mas, parece que israelitas  apóstatas não faziam caso desta proibição na Lei. — Is 66:17 n.

Os gerbos destroem cereais e outras safras. Durante o tempo em que a Arca sagrada estava no território dos filisteus, a divinamente enviada praga de gerbos causou a ruína do país. — 1Sa 6:4, 5, 11, 18.