Pular para conteúdo

Pular para sumário

Sufe

Sufe

[possivelmente: Canas, Juncos].

Um dos lugares mencionados para indicar onde Moisés falou aos israelitas no 40.º ano da sua peregrinação pelo ermo. (De 1:1 n) Em vez de “Sufe”, a Septuaginta grega (Bagster) e a Vulgata latina rezam “Mar Vermelho”, talvez porque se pensava que se tivesse omitido a palavra hebraica yam (que significa “mar”), deixando Suf como abreviação de yam·súf (Mar Vermelho). Neste caso, a referência seria àquela parte do mar chamada de golfo de ʽAqaba. Todavia, tomado o nome assim como está, o texto massorético hebraico diz que Moisés falou a Israel “nas planícies desérticas defronte de Sufe”. E o versículo 5 acrescenta que foi “na região do Jordão, na terra de Moabe”. Portanto, embora se desconheça o lugar exato, Sufe parece ter sido um lugar ao L do Jordão. É provisoriamente identificado com Khirbet Sufa, a uns 6 km ao SSE de Madaba.