Depressão entre penhascos, colinas ou montes. Jeová Deus recebe apropriadamente o crédito pelo surgimento dos acidentes topográficos da terra, incluindo os muitos vales. (Sal 104:8) Nas Escrituras, alguns desses acidentes são chamados simplesmente de vales. (Jos 8:11; 1Sa 13:18) Outros eram “vales planos”, áreas planas de nível baixo entre montes e colinas. (De 11:11; veja PLANÍCIE.) Havia também “vales de torrentes”, às vezes com correntes perenes, mas em outros a água só fluía na estação chuvosa. (De 8:7; veja VALE DE TORRENTE.) Certas traduções usam “vale(s)”, em casos que se referem a “baixada(s)” (Gên 14:3; 1Cr 12:15), e “vale(s)” ou “planície(s)” para a “Sefelá”, a colinosa terra baixa entre a planície litorânea da Filístia e os altiplanos centrais da Palestina. — De 1:7; 1Rs 10:27.

 Entre os vales notáveis mencionados nas Escrituras acham-se o vale de Moabe, “defronte de Bete-Peor” (De 3:29; 34:6) e o vale do Sal (2Sa 8:13), bem como os de Hinom (Ne 11:30), de Iftá-El (Jos 19:14), de Zeboim (1Sa 13:18) e de Zefata (2Cr 14:10). Os ‘vales planos’, ou ‘planícies’, mencionados no registro bíblico incluem os de Sinear (Gên 11:2), de Jericó (De 34:3), de Mispé (Jos 11:8), do Líbano (Jos 12:7), de Ono (Ne 6:2) e de Megido (2Cr 35:22; Za 12:11).

Uso Figurado e Profético. Um vale escuro, ou ravina, com fojos e animais selvagens seria perigoso para um rebanho, especialmente à noite, se não fossem os cuidados dum bom pastor. Embora similarmente confrontado com a ameaça de várias calamidades, Davi sentia-se seguro por saber que Jeová era seu Pastor. Portanto, podia declarar: “Ainda que eu ande pelo vale da sombra tenebrosa, não temerei mal nenhum.” — Sal 23:1, 4.

“A pronúncia do vale da visão” refere-se evidentemente à antiga Jerusalém. Embora em considerável altitude, a cidade é como um “vale” no sentido de estar cercada de montes mais elevados. — Is 22:1, 5.

Pode-se dizer que Jeová ‘alteou todo vale’, ‘nivelou morros e montes’ e fez do ‘terreno escabroso um vale plano’ para o retorno de Seu povo do exílio babilônico, evidentemente pela eliminação de todos os obstáculos que existiam no caminho. (Is 40:4) O restante judaico não padeceu de sede no percurso que fez. Cumpriram-se as palavras de Jeová mediante Isaías: “Em morros calvos abrirei rios, e no meio dos vales planos, mananciais.” — Is 41:18; compare isso com Is 35:6, 7, 10; 43:19-21; 48:20, 21.