Ajuda aos chineses no México

“DEZ homens dentre todas as línguas das nações agarrarão, sim, agarrarão realmente a aba da veste dum homem judeu, dizendo: ‘Iremos convosco, pois ouvimos que Deus está convosco.’” (Zacarias 8:23) Essa bela profecia se cumpre hoje em todo o mundo. Simbolicamente, pessoas “dentre todas as línguas das nações” estão agarrando a aba da veste dos israelitas espirituais a fim de adorarem a Jeová. As Testemunhas de Jeová estão muito interessadas no cumprimento dessa profecia. Muitas delas aprendem outro idioma para aumentar sua participação na obra mundial de pregação.

As Testemunhas de Jeová no México não são exceção. Cerca de 30 mil pessoas que falam chinês vivem ali. Em 2003, 15 delas assistiram à Comemoração da Morte de Cristo na Cidade do México. Com isso, as Testemunhas de Jeová naquele país se deram conta do potencial para crescimento espiritual no campo chinês. Para aumentar o número de pregadores nesse campo, foi realizado um curso de três meses para ensinar Testemunhas mexicanas algumas apresentações simples em mandarim. Ao todo, 25 fizeram o curso. Um representante da comunidade de língua mandarim na Cidade do México compareceu à formatura — um reflexo do impacto que a classe exerceu sobre a população chinesa. Uma instituição chinesa local ofereceu a três dos alunos bolsas de estudo no exterior para aprimorar seu domínio do idioma.

O curso incluía treinamento prático. Após aprenderem algumas frases básicas, os alunos começaram imediatamente a pregar em chinês no centro comercial da Cidade do México. Esses zelosos alunos iniciaram 21 estudos bíblicos. A brochura O Que Deus Requer de Nós? em chinês, com texto usando o alfabeto romano pinyin, foi de grande ajuda.

Como podiam as Testemunhas de Jeová, que mal haviam começado o curso de chinês, dirigir estudos bíblicos? No início do estudo elas diziam apenas “Qing Du [Leia por favor]”, apontando para o parágrafo e, em seguida, para a pergunta. Depois que a pessoa lia e respondia em chinês, elas diziam “Shei shei [Obrigado]” e “Hen Hao [Muito bem]”.

Um desses estudos foi iniciado com uma senhora que professava ser cristã. Depois do terceiro estudo, a Testemunha se perguntava se a mulher havia realmente entendido a matéria. Assim, ela levou consigo um irmão  cuja língua nativa é o chinês. Quando ele indagou à mulher se ela tinha alguma pergunta, ela disse: “Para me batizar, preciso saber nadar?”

Em pouco tempo foi iniciado um Estudo de Livro de Congregação, com assistência média de 9 pessoas de língua chinesa e 23 Testemunhas locais. Entre os participantes havia um médico chinês, que recebera de uma paciente as revistas A Sentinela e Despertai! em espanhol. Não sabendo ler em espanhol, ele pediu que alguém traduzisse algumas linhas para ele. Vendo que as revistas tratavam de assuntos bíblicos, ele pediu à paciente que lhe providenciasse, se possível, as revistas em chinês. Ela fez isso, e a sede das Testemunhas de Jeová no México providenciou que uma Testemunha de língua chinesa o visitasse. A mãe desse médico possuía uma Bíblia na China e ele gostava muito de lê-la. Quando decidiu ir para o México, a mãe lhe recomendou que não parasse de ler a Bíblia. Ele orava para que alguém o ajudasse a aprender mais sobre o Deus da Bíblia. Ele disse: “Deus ouviu a minha oração.”

Também participava do Estudo de Livro uma família chinesa que alugara alguns quartos de uma mulher mexicana que estudava a Bíblia com as Testemunhas de Jeová. Embora entendesse muito pouco o espanhol, a família participava das palestras bíblicas. Com o tempo, perguntaram à Testemunha que dirigia o estudo se ela possuía alguma publicação em chinês. Não demorou muito e essa família estava tendo seu próprio estudo da Bíblia em chinês. Depois de pouco tempo, expressaram o desejo de pregar a seus conterrâneos e dedicar suas vidas a Jeová.

Realmente, não é fácil aprender chinês. Mas, como mostram os exemplos acima, com a ajuda de Jeová, pessoas de várias línguas, o que inclui o chinês, estão aprendendo a verdade a respeito de Deus no México e em outras partes do mundo.

[Foto na página 17]

Aula de chinês na Cidade do México

[Foto na página 18]

Testemunha de Jeová mexicana dirigindo um estudo bíblico em chinês

[Foto na página 18]

Ministério de porta em porta em chinês, Cidade do México