“Eduque a criança no caminho em que ela deve andar; mesmo quando ela envelhecer, não se desviará dele.” — Provérbios 22:6, Tradução do Novo Mundo.

“Ensina a criança no caminho em que deve andar, e, ainda quando for velho, não se desviará dele.” — Provérbios 22:6, Almeida, revista e atualizada.

Quando os pais ensinam seus filhos a amar a Deus e respeitar as leis dele, eles podem esperar que esse treinamento ajude os filhos pelo resto da vida.

“Eduque a criança no caminho em que ela deve andar.” Essas palavras também podem ser traduzidas como “ensine seus filhos no caminho certo”. Muitos versículos do livro de Provérbios incentivam os pais a ensinar seus filhos sobre o que é certo e o que é errado desde bem pequenos. (Provérbios 19:18; 22:15; 29:15) É claro que pais amorosos sabem que seus filhos, assim como os adultos, têm liberdade de escolha. Então, em vez de simplesmente dizer aos filhos o que eles devem fazer, os pais conversam com eles e os ajudam a se tornar adultos responsáveis e maduros. Assim, os próprios filhos vão poder tomar boas decisões na vida. — Deuteronômio 6:6, 7; Colossenses 3:21.

Alguns estudiosos da Bíblia sugerem que essa expressão significa “eduque a criança de acordo com a sua natureza”, ou seja, de acordo com as próprias inclinações e tendências dela. Essa explicação talvez pareça fazer sentido, mas a expressão hebraica traduzida “no caminho em que ela deve andar” provavelmente se refere a fazer o que é bom e correto. O livro de Provérbios fala sobre dois caminhos que uma pessoa pode seguir. Um é chamado de o “caminho das pessoas de bem”, “caminho da sabedoria” e “caminho certo”. (Provérbios 2:20; 4:11; 23:19) O outro é chamado de a “vereda dos maus”, “o caminho do tolo” e “o mau caminho”. (Provérbios 4:14; 12:15; 16:29) O caminho que uma criança “deve andar” se refere então ao “caminho certo”, ou seja, o modo de vida que é ensinado na Palavra de Deus, a Bíblia. — Salmo 119:105.

“Mesmo quando ela envelhecer, não se desviará dele.” Quando os pais ensinam os padrões de moral de Deus aos seus filhos, é mais provável que eles continuem no caminho certo durante toda a vida. Mas isso não significa que a criança que recebe um bom treinamento nunca vai ‘se desviar’ do caminho certo ou abandonar as leis de Deus. Por exemplo, se alguém passa muito tempo com pessoas que incentivam a fazer o que é errado, ele pode abandonar as “veredas retas” e também fazer coisas erradas. (Provérbios 2:12-16; 1 Coríntios 15:33) Mesmo assim, quando os pais treinam seus filhos a seguir os padrões de Deus, eles estão dando aos filhos a melhor oportunidade de ter uma vida feliz e bem-sucedida. — Provérbios 2:1, 11.

O capítulo 22 de Provérbios é composto de várias declarações que nos ajudam a aplicar a sabedoria de Deus em muitas situações da vida. Essas declarações mostram o valor de ter uma boa reputação com Jeová, a algo que uma pessoa pode ter se ela for humilde, generosa e trabalhadora. (Provérbios 22:1, 4, 9, 29) Por outro lado, outros versículos mostram que aqueles que ignoram os padrões de Deus e tratam mal a pessoa de condição humilde vão ter consequências ruins. — Provérbios 22:8, 16, 22-27.

Embora a maioria dos versículos do capítulo 22 de Provérbios não seja sobre a criação de filhos, eles mostram o caminho que resulta em ter a aprovação de Deus e verdadeira felicidade. (Provérbios 22:17-19) Quando treinam seus filhos de acordo com esse modo de vida, os pais mostram que querem o melhor para os filhos. — Efésios 6:1-3.

Assista a este vídeo curto para ter uma visão geral do livro de Provérbios.