Agradecemos o seu interesse em noticiar as atividades das Testemunhas de Jeová. Este guia foi elaborado para explicar as palavras e os termos relacionados à nossa organização religiosa. Se surgir alguma dúvida sobre um assunto que não tenha sido abordado neste guia, por favor, entre em contato com a filial das Testemunhas de Jeová.

A Sentinela Anunciando o Reino de Jeová. Título completo da principal revista publicada e distribuída pelas Testemunhas de Jeová. Também conhecida como A Sentinela. O nome deriva da ideia de manter a vigilância em relação à realização dos propósitos de Deus. (Mateus 24:42) A edição para o público de A Sentinela é oferecida gratuitamente para as pessoas interessadas. Uma edição de estudo de A Sentinela é usada semanalmente nas partes de perguntas e respostas nas congregações no mundo inteiro. A Sentinela é publicada desde 1879 e é uma das revistas de maior circulação em todo o mundo.

ancião. Um homem Testemunha de Jeová experiente em sentido espiritual, designado para ensinar e prover assistência religiosa visando o bem da congregação. Um ancião deve continuar a agir de acordo com as qualificações da Bíblia citadas em 1 Timóteo 3:1-7; Tito 1:5-9; Tiago 3:17, 18 e 1 Pedro 5:2. Os anciãos não são ministros remunerados e não são empregados da congregação nem de outra associação das Testemunhas de Jeová. A maioria dos anciãos têm um trabalho secular para sustentar a si mesmos e sua família. Os anciãos não são uma classe clerical e não há distinção entre eles e as demais pessoas da congregação. Esse termo não é usado como título honorífico.

assembleia. Veja:  assembleia de circuito.

 assembleia de circuito. Reunião de um dia, realizada duas vezes ao ano, que reúne várias congregações das Testemunhas de Jeová. As assembleias de circuito são abertas ao público e são realizadas para dar encorajamento espiritual. A programação inclui sugestões para ajudar os presentes, de todas as idades, a se beneficiarem dos conselhos da Bíblia. São apresentadas encenações curtas de situações do dia a dia para demonstrar como aplicar ensinos da Bíblia. Geralmente é realizada no fim de semana em um Salão de Assembleias das Testemunhas de Jeová. Também é possível ser realizada num local alugado ou assistir on-line. A entrada é gratuita e não se fazem coletas.

Betel, betelita, família de Betel. No idioma hebraico, “Betel” significa “Casa de Deus”. É o nome dado aos locais usados pelas Testemunhas de Jeová para fornecer orientação e apoio para as atividades bíblicas de um país ou de uma região. Os que servem nesses locais pertencem a uma ordem religiosa e são chamados de “betelitas”. Eles não recebem salário. No coletivo, falamos “família de Betel” pois, assim como uma família, eles vivem, adoram e trabalham juntos nesses locais. O termo “betelita” não é usado como título honorífico.

Celebração da morte de Cristo. Celebração anual da morte de Jesus Cristo. Também chamada de Ceia do Senhor, Santa Ceia, Última Ceia, Celebração ou Celebração da morte de Jesus. As Testemunhas de Jeová consideram esse evento como o mais importante do ano e como a única cerimônia religiosa que Cristo ordenou que seus seguidores realizassem. — Lucas 22:19, 20.

circuito. Um grupo de congregações das Testemunhas de Jeová em uma determinada região.

Comissão de Filial. Quando um centro administrativo local (filial) é estabelecido, uma Comissão de Filial, formada por três ou mais anciãos, é designada para cuidar das atividades no país ou nos países que estão debaixo da jurisdição daquela filial.

congregação. Um grupo organizado de Testemunhas de Jeová que se reúne de forma regular para adoração. Um corpo de anciãos é designado para cuidar das responsabilidades envolvidas nas diversas programações de ensino da Bíblia e dar orientação espiritual para a congregação, como grupo e individualmente. As reuniões da congregação são abertas ao público. A entrada é gratuita e não se fazem coletas.

congresso. Veja:  congresso internacional e  congresso regional.

 congresso internacional. Uma reunião de adoração e instrução bíblica que dura três dias e é organizada pelas Testemunhas de Jeová. É realizada de anos em anos em cidades anfitriãs ao redor do mundo. Testemunhas de Jeová de vários países são convidadas para serem congressistas. Esses congressos são abertos ao público e são realizados para encorajar em sentido espiritual e fortalecer a união das Testemunhas de Jeová no mundo todo. Geralmente esses congressos internacionais são realizados em locais alugados e são programados para serem feitos de sexta-feira a domingo. A entrada é gratuita e não se fazem coletas.

 congresso regional. Reunião de três dias feita para dar encorajamento espiritual, realizada uma vez ao ano, que reúne várias congregações de uma região específica. O evento é aberto ao público. A programação inclui sugestões para ajudar os presentes, de todas as idades, a se beneficiarem dos conselhos da Bíblia. São apresentadas encenações de situações do dia a dia e de trechos da Bíblia para demonstrar como aplicar ensinos bíblicos. Os congressos geralmente são realizados em grandes locais alugados, como ginásios, estádios e centros de convenções. Congressos regionais menores são realizados em um Salão de Assembleias das Testemunhas de Jeová mais próximo. Geralmente, as sessões presenciais acontecem de sexta-feira a domingo. Nos últimos anos, foram disponibilizadas na internet gravações do evento. Assim como em todas as reuniões das Testemunhas de Jeová, a entrada é gratuita e não se fazem coletas.

Corpo Governante das Testemunhas de Jeová. Um pequeno grupo de anciãos designado para cuidar das necessidades espirituais das Testemunhas de Jeová em todo o mundo. Geralmente é usada a forma mais curta, “Corpo Governante”. Eles estão diretamente envolvidos na preparação de publicações bíblicas. Embora o Corpo Governante participe em coordenar as atividades das Testemunhas de Jeová no mundo, eles consideram que apenas Jesus é o Líder das Testemunhas de Jeová. Os escritórios do Corpo Governante estão localizados na sede mundial das Testemunhas de Jeová em Warwick, Nova York, Estados Unidos.

Despertai! Revista publicada e distribuída pelas Testemunhas de Jeová. Originalmente publicada em 1919 como A Idade de Ouro, teve o nome mudado para Consolação, em 1937. O nome Despertai! foi adotado no exemplar de 22 de agosto de 1946. Esse nome foi escolhido para enfatizar a importância de os leitores estarem despertos quanto ao significado dos acontecimentos mundiais. Ela é uma das revistas de maior circulação em todo o mundo.

filial. O centro administrativo local de uma Comissão de Filial que é usado para apoiar e supervisionar as atividades espirituais das Testemunhas de Jeová de um ou mais países. Muitas vezes chamada de “sede”.

fraternidade. As Testemunhas de Jeová no mundo todo, incluindo homens e mulheres. — 1 Pedro 5:9.

Gileade, Escola de Gileade. Forma mais curta para Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia, que começou em 1943, inicialmente com o objetivo de treinar missionários. Atualmente, é um curso de cinco meses de duração dedicado ao estudo da Bíblia para Testemunhas de Jeová convidadas. Quando a palavra “escola” é usada sozinha para se referir à Gileade ou à Escola de Gileade, usamos letras minúsculas.

irmã. Mulher batizada como Testemunha de Jeová. Palavra escrita, de modo geral, com letra minúscula. Esse termo não é usado como título honorífico.

irmão. Homem batizado como Testemunha de Jeová. Palavra escrita, de modo geral, com letra minúscula. Esse termo não é usado como título honorífico.

Jeová. Revelado na Bíblia como o nome do Deus Todo-Poderoso e Criador. (Salmo 83:18) Não usamos “Jeová”, “os Jeová” ou “uma Jeová” para se referir a uma Testemunha de Jeová.

Jesus Cristo. O Filho unigênito de Deus. (João 3:16) As Testemunhas de Jeová consideram Jesus Cristo como o seu Líder e se esforçam para imitar seu exemplo e seguir seus ensinos. Considerado pelas Testemunhas de Jeová como o maior homem que já viveu, a principal Testemunha de Jeová e a figura central pela qual Jeová Deus irá salvar a humanidade. — Isaías 9:6, 7; Apocalipse 1:5.

missionário. Testemunha de Jeová batizada que é designada pelo Corpo Governante das Testemunhas de Jeová para várias partes ao redor do mundo. Os missionários estão dispostos a deixar suas casas e talvez se mudar para um país estrangeiro para ajudar a divulgar as boas novas do Reino. — Mateus 24:14.

pioneiro. Testemunha de Jeová batizada que se esforça para dedicar um número específico de horas no ministério público. Palavra muitas vezes usada como uma forma mais curta para “pioneiro regular”, que é alguém que dedica 600 horas por ano na pregação, ou seja, 50 horas por mês. Também pode se referir ao “pioneiro auxiliar”, que é alguém que dedica 15 ou 30 horas na pregação em um mês ou durante alguns meses consecutivos. Os pioneiros não são pagos para realizar seu ministério público e não são empregados da sua congregação nem de outra associação das Testemunhas de Jeová. A maioria dos pioneiros têm um trabalho secular para sustentar a si mesmos e sua família. O termo não é usado como título honorífico.

pregação. Veja:  serviço de campo.

publicador. Pessoa que participa no ministério público junto com uma congregação das Testemunhas de Jeová. Os requisitos para ser um publicador incluem entender e acreditar nos ensinos básicos da Bíblia e viver de acordo com os princípios de Deus. Os publicadores não são pagos para participar na pregação e não são empregados da congregação nem de outra associação das Testemunhas de Jeová. Esse termo não é usado como título honorífico.

reunião do meio de semana. Reunião semanal da congregação que geralmente acontece à noite em um dia de semana. Tem uma programação dividida em três partes chamada de Nossa Vida e Ministério Cristão. Essa reunião foi elaborada para ajudar os que são Testemunhas de Jeová a serem instrutores da Bíblia mais eficientes e a aplicarem no seu dia a dia o que aprendem da Bíblia. Assim como em todas as reuniões das Testemunhas de Jeová, a entrada é gratuita e não se fazem coletas, e é possível assistir de modo presencial ou virtual.

Reunião Pública. Reunião semanal da congregação. Geralmente acontece no fim de semana, onde é apresentado um discurso bíblico preparado para o público em geral e com duração de 30 minutos. Após o discurso, normalmente é feito o Estudo de A Sentinela, que é uma consideração de um assunto bíblico com uma parte de perguntas e respostas e que dura uma hora, usando um artigo da edição de estudo de A Sentinela. Assim como em todas as reuniões das Testemunhas de Jeová, a entrada é gratuita e não se fazem coletas, e é possível assistir de modo presencial ou virtual.

Salão de Assembleias das Testemunhas de Jeová. Um local de adoração grande que pertence às Testemunhas de Jeová. Ele é usado para reuniões periódicas realizadas para várias congregações de uma região. Também chamado de “Salão de Assembleias”.

Salão do Reino das Testemunhas de Jeová. Um local de adoração usado por uma ou mais congregações. Muitas vezes chamado de “Salão do Reino”. Por favor, evite o uso do termo “igreja”.

 serviço de campo. O ministério público das Testemunhas de Jeová, que está de acordo com a ordem dada por Jesus de declarar as “boas novas do Reino” para as pessoas “em toda a terra habitada, em testemunho a todas as nações”. — Mateus 24:14; 28:19.

servo ministerial. Um homem Testemunha de Jeová maduro espiritualmente que é designado para apoiar os anciãos com tarefas não pastorais. Para servir como servo ministerial, é preciso continuar a viver de acordo com as qualificações da Bíblia citadas em 1 Timóteo 3:8-10, 12, 13 e em Tito 2:6-8. Os servos ministeriais cuidam de importantes funções organizacionais e de apoio em uma congregação. Não são ministros remunerados e não são empregados da sua congregação nem de outra associação das Testemunhas de Jeová. A maioria dos servos ministeriais têm um trabalho secular para sustentar a si mesmos e sua família. Com o tempo, alguns servos ministeriais podem se qualificar para servir como anciãos. O termo não é usado como título honorífico.

superintendente de circuito. Um ancião experiente que serve sob as orientações da filial e visita regularmente as congregações que fazem parte de um circuito, visitando cada congregação normalmente duas vezes ao ano. Se ele for casado, a sua esposa o acompanha nas visitas. Além de dar encorajamento aos que se associam com a congregação, ele dá encorajamento e orientação para os anciãos e os servos ministeriais. Os superintendentes de circuito fornecem um programa de instrução especializado para cada congregação. Esse termo não é usado como título honorífico.

 Testemunhas de Jeová. Um grupo religioso de cristãos que adoram a Jeová Deus e ativamente promovem uma educação bíblica por meio de vários métodos de evangelização. O objetivo dessa obra de educação é compartilhar as boas notícias sobre o Reino, ou governo, de Deus. (Mateus 24:14) Este nome diferencia as Testemunhas de Jeová de outras religiões, pois se refere tanto a quem elas representam como ao serviço voluntário que realizam em nome de Deus. Uma pessoa é considerada Testemunha de Jeová quando ela tem conhecimento básico dos ensinos da Bíblia, se qualifica para participar do serviço de pregação pública junto com uma congregação das Testemunhas de Jeová e é batizada em símbolo de sua dedicação pessoal a Jeová Deus. Quando um texto ou artigo fizer referência às Testemunhas de Jeová, deve-se usar o nome completo e oficial, “Testemunhas de Jeová”. Quando se referir a uma pessoa, use “uma Testemunha de Jeová” ou “a Testemunha de Jeová”. — Isaías 43:10.

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada. Título completo das Escrituras Hebraicas (“Antigo Testamento”) e das Escrituras Gregas (“Novo Testamento”) traduzidas e publicadas pelas Testemunhas de Jeová. Pode ser chamada de Tradução do Novo Mundo. Uma edição anterior tinha o nome de Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas.

NOTA: Quando for noticiar sobre as Testemunhas de Jeová, por favor, use o nome completo, se possível. Para mais informações, veja:  Testemunhas de Jeová.