Em 27 de março de 2022, o irmão Mats Kassholm, membro da Comissão de Filial de Mianmar, fez o lançamento da versão digital da Tradução do Novo Mundo em karen sgaw. O programa foi pré-gravado e transmitido para cerca de 620 pessoas. A versão impressa estará disponível em abril de 2022.

A história das Testemunhas de Jeová em Mianmar começou em 1914, quando os primeiros Estudantes da Bíblia chegaram ao país. Em meados de 1940, o primeiro publicador do karen sgaw foi batizado em Mianmar.

A Tradução do Novo Mundo em karen sgaw vai ser de grande ajuda, porque outras traduções da Bíblia disponíveis nesse idioma têm palavras antigas que são difíceis de entender ou que transmitem uma ideia errada. Por exemplo, uma Bíblia traduz um trecho do Salmo 72:16 da seguinte forma: “Um punhado de grãos na terra.” Mas a Tradução do Novo Mundo traduz esse mesmo trecho de forma mais exata, porque diz: “Fartura de cereal na terra.”

Essa Bíblia é uma verdadeira bênção para os publicadores do karen sgaw. Nós oramos para que ela os ajude a continuar espiritualmente fortes. — 1 Pedro 5:10.