Em 19 de maio de 2019, as Testemunhas de Jeová lançaram a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs em marshalês. O lançamento foi feito num evento especial realizado na Universidade do Pacífico Sul em Majuro, nas ilhas Marshall. Também puderam assistir ao evento via internet pessoas que estavam em um Salão do Reino na ilha de Ebeye, localizado a mais de 440 quilômetros de Majuro.

Um total de 339 pessoas assistiu à reunião especial, incluindo 151 publicadores que servem em quatro congregações nas ilhas Marshall. Esses publicadores, junto com os 325 publicadores que servem no campo de língua marshalês nos Estados Unidos, vão poder usar essa tradução em suas reuniões, no seu estudo pessoal e no ministério. Calcula-se que umas 61 mil pessoas falem marshalês no mundo todo.

Um irmão que ajudou no projeto de tradução explica: “A Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs em marshalês é a primeira tradução moderna nesse idioma que restaura o nome de Jeová em todas as ocorrências. É uma tradução em que os irmãos podem confiar, e ela vai ajudá-los a continuar fortalecendo o amor que sentem por Jeová.”

Ficamos felizes com esse lançamento. É uma prova de que Jeová está abençoando o trabalho de tradução em vários idiomas, “tanto pequenos como grandes”. — Sal. 49:1, 2.