1 Samuel 11:1-15
11 Ammonitaspa+ reyninku Nahasqa soldadosninwan rerqa Galaadpi Jabés llajtaman+ jarakoj, chay llajtayojkunawan maqanakunanpaj. Jabés llajtayoj runastaj Nahasta nerqanku: “Noqaykuwan uj tratota ruway, noqaykutaj qanta sirvisqayku”, nispa.
2 Ammonita Nahastaj kuticherqa: “Qankunawan uj tratota ruwasaj. Chaywanpis chay tratota ruwanaypajqa, sapa ujniykichejpa paña ñawiykichejtaraj ñaupajta orqhosaj. Ajinamanta tukuy israelitasta pʼenqaypi rikhurichinaypaj”, nispa.
3 Jabés llajtamanta kurajkunataj kuticherqanku: “Qanchis diasta suyariwayku Israel jallpʼasman willajkunata kachanaykupaj. Manachus pipis yanapaj jamuwasqayku chayqa, qanman kʼumuykukusqayku”, nispa.
4 Chay willajkunaqa Saulpa llajtan Guibeaman+ chayaspa, runasman chayta willarqanku. Runastaj chayta uyarispa tukuyninku sonqo nanayta waqayta qallarerqanku.
5 Chaypacha Saulqa wakas qhatirisqa campomanta chamusharqa. Taporqataj: “¿Imataj pasanri? ¿Imamantataj runas chay jinata waqashankuri?”, nispa. Runastaj willarqanku imatachus Jabesmanta jamojkuna willarqanku chayta.
6 Chayta uyarejtinkama Diospa espiritonqa Saulman atiyta qorqa,+ Saultaj sinchʼita phiñarikorqa.
7 Chantaqa iskay torosta japʼispa chhikan chhikanta khuchurarqa. Chay khuchurasqantataj Israel jallpʼasman apacherqa. Chayta apaj runasqa nerqanku: “Pikunachus Saultawan Samueltawan mana qhatenqankuchu chaykunaj wakasninkoqa kay jina khuchurasqa kanqa”, nispa. Chayta uyarejtinku, Jehová Diosmanta manchachikuy paykunaman jamorqa, uj runa jinallataj* maqanakoj rerqanku.
8 Saultaj chay runasta Bezecpi yuparqa. Israelitasmantaqa 300.000 qharis karqanku, Judamantataj 30.000 qharis.
9 Chaymantaqa Jabesmanta jamoj willajkunaman nerqanku: “Kayta willamuychej Galaadpi Jabés llajtayojkunaman: ‘Jamuspa qʼaya chaupi pʼunchayta jina* qankunata salvasqayku’, nispa”. Chay willajkunataj kutispa chayta willamorqanku Jabespi tiyakojkunaman, paykunataj mayta kusikorqanku.
10 Chantá Jabespi tiyakojkunaqa ammonitasman nerqanku: “Qʼaya qankunaman kʼumuykukusqayku. Qankunataj imatachus munasqaykichejta ruwawasqayku”,+ nispa.
11 Chay qʼayantintaj Saulqa soldadosninta kinsaman tʼaqarqa. Niraj sutʼiyamushajtintaj* ammonitaspa campamentonkuman* yaykuykuspa, paykunata wañuracherqanku+ chaupi pʼunchaynejkama. Ayqekojkunaqa tukuynejman tʼaqarakorqanku, mana iskayllapis khuskaqa ayqekorqankuchu.
12 Chantá runasqa Samuelta nerqanku: “Pikunachus mana munarqankuchu Saúl reyninchej kananta+ chay runasta apamuchunku, paykunata wañurachinaykupaj”, nispa.
13 Saultajrí nerqa: “Kay diaqa mana pipis wañuchisqachu kanqa,+ Jehová Dios israelitasta salvasqanrayku”, nispa.
14 Chantá Samuelqa israelitasta nerqa: “Guilgalman+ rinachej. Chaypi watejmanta Saulta reyninchej kananpaj churamusunchej”,+ nispa.
15 Chayrayku tukuy israelitas Guilgalman rerqanku. Chaypitaj Saulta reyninku kananpaj churarqanku Jehová Diospa ñaupaqenpi. Chantataj khuska mikhurikuy ofrendasta Jehová Diosman jaywarqanku.+ Saulwan israelitaswanqa maytapuni kusirikorqanku, mikhorqankutaj.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “uj yuyayllataj”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “inti kʼajarimojtin”.
^ Campamentoqa ashkha toldo wasis.
^ Hebreo parlaypeqa parlashan las 2 de la mañanamanta jina, las 6 de la mañanakama.
