1 Samuel 19:1-24
19 Chay qhepata Saulqa wawan Jonatanman, tukuy kamachisninmanwan willarqa Davidta wañuchiyta munashasqanta.+
2 Jonatantajrí Davidta mayta munakusqanrayku,+ payman willamorqa: “Tatay Saulqa wañuchiyta munashasunki. Ama jina kaspa qʼaya paqarenqa sumajta qhawakuspa purinki. Uj cheqapi pakaykakamuspa chaypi qhepakunki.
3 Noqaqa tataywan jamusaj, maypichus pakaykukunki chay qayllaman. Tataywan qanmanta parlarisaj, willasqaykitaj imatachus niwanqa chayta”,+ nispa.
4 Jonatanqa Davidmanta allinta parlarqa+ tatan Saulman: “Reyníy, ama ima sajratapis kamachiyki Davidta ruwaychu.* Payqa mana ima sajratapis qanta ruwasorqachu. Astawanpis tukuy ima ruwasqanqa allinpuni qanpaj karqa.
5 Payqa kausayninta wañuy pataman churaspa, filisteo Goliatta wañucherqa.+ Chaynejta Jehová Diosqa Israelta chay jina sumajta atipacherqa.* Qan kikin ñawisniykiwan chayta rikorqanki, maytataj kusikorqanki. ¿Imaraykutaj juchallikuwaj mana juchayoj Davidta qhasimanta wañuchispari?”,+ nispa.
6 Saultaj Jonatanta uyarispa jurarqa: “Kausaj Jehová Diospa sutinpi jurani: Mana Davidta wañuchisajchu”, nispa.
7 Chantá Jonatanqa Davidta wajyaspa, tatanpa parlasqanta willarqa. Chaymantataj Davidta Saulman pusarqa. Ajinamanta Davidqa ñaupajta jina Saulta sirvillarqapuni.+
8 Chay qhepataqa watejmanta maqanakuy qallarerqa. Davidtaj filisteoswan maqanakoj llojsispa, may chhikatapuni wañuracherqa. Puchoj filisteostaj Davidmanta ayqekorqanku.
9 Uj pʼunchay Jehová Diosqa saqellarqa Saulta sajra yuyaykunasnin* manchachinanta.+ Saulqa wasin ukhupi tiyasqa kasharqa, makinpi uj tʼojsina lanza japʼirisqa, Davidtaj arpata tocapusharqa.+
10 Jinallapi Saulqa lanzawan choqaspa Davidta perqaman clavaykuyta munarqa. Davidtajrí chay choqasqan lanzamanta lluspʼerqa. Lanzataj perqallaman satʼiykukorqa. Chantá Davidqa llojsispa chay chʼisipacha ayqekorqa.
11 Saultaj runasta kacharqa Davidpa wasinta wateqamunankupaj, qʼayantin paqarintaj wañuchinankupaj.+ Davidpa warmin Micaltajrí Davidta nerqa: “Manachus kunan chʼisi ayqekunki chayqa, qʼayapajqa wañuchisonqanku”, nispa.
12 Chay ratopacha Micalqa Davidta ventananta uraykucherqa ayqekunanpaj.
13 Chantá Micalqa uj wasi santota* japʼispa Davidpa camanman siriykucherqa,* cabeceranmantaj cabra pelomanta ruwasqa chʼipata churaykorqa. Chaytataj uj qhatanawan qhataykorqa.
14 Davidta japʼimunankupaj Saúl kacharqa chay runas chayajtinku, Micalqa paykunaman nerqa: “Onqosqa kashan”, nispa.
15 Saultaj watejmanta runasta Davidman kachallarqataj kay jinata nispa: “Onqosqapis kachun, camantinta apamuwaychej wañuchinaypaj”,+ nispa.
16 Chantá chay runasqa Davidpa wasinman yaykuspa, camanpi uj wasi santollata* tarerqanku, cabeceranpitaj cabra pelomanta ruwasqa chʼipallata.
17 Chaypacha Saulqa Micalta kʼamerqa: “¿Imaraykú llullakuwanki? ¿Imajtín enemigoyta+ ayqechinki?”, nispa. Micaltaj kuticherqa: “Pay niwarqa: ‘Saqeway ayqejta, manachayqa qanta wañuchisqayki’, nispa”.
18 Davidqa Ramá+ llajtaman ayqekorqa, Samuel kasharqa chayman. Samuelmantaj willakorqa imatachus Saúl payta ruwasqanta. Chantá Samuelwan Davidwanqa Nayotman+ rerqanku, chaypitaj qhepakorqanku.
19 Chay qhepata Saulman kay jinata willarqanku: “Davidqa Nayotpi kashan, Ramá llajtapi”, nispa.
20 Chayta yachaytawankama Saulqa runasta kacharqa Davidta japʼimunankupaj. Chayaspataj rikorqanku kuraj profetasqa profetas jina parlashasqankuta, Samueltaj ñaupaqenkupi kamachejninku jina sayashasqa. Jinallapi Diospa espiritonqa paykunamanpis jamullarqataj. Chayrayku paykunapis profetas jinallataj parlayta qallarerqanku.
21 Saulqa chayta yachaspa waj runastañataj kacharqa. Paykunapis profetas jinallataj parlayta qallarerqanku. Chantá Saulqa kinsa kaj kutipi waj runasta kachallarqataj. Paykunapis profetas jinallataj parlayta qallarerqanku.
22 Chaymanta Saulqa pay kikinpuni Ramá llajtaman rerqa. Secú cheqapi uj jatun estanque chayman chayaspataj, tapurikorqa: “¿Maypitaj kashanku Samuelwan Davidwanri?”, nispa. Kuticherqankutaj: “Ramá llajtapi kashanku, Nayotpi”,+ nispa.
23 Jinamanta Saulqa Ramá llajtapi Nayotman kachaykukorqa. Rishajtintaj Diospa espiritonqa paymanpis jamullarqataj. Chaynejta Saulqa profeta jina parlaspa rerqa Ramá llajtapi Nayotman chayanankama.
24 Saulpis chay ujkuna jinallataj ropanta orqhokorqa, Samuelpa ñaupaqenpitaj profeta jina parlarqa. Saulqa qʼalalla wijchʼurayarqa tukuy chay diantin, tutanpis. Chayrayku runasqa niyta yachanku: “¿Saulpis profetallatajchu?”,+ nispa.
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “ama kamachiyki Davidpa contranta juchallikuychu”.
^ Chayri “salvarqa”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “uj sajra espíritu”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “terafim santota”.
^ Siriy: waj lugarespi ninku winkuy.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “terafim santollata”.
