1 Samuel 24:1-22
24 Saulqa filisteosta qhatiykusqanmanta kutinporqa. Chamojtinkamataj payman willarqanku: “Davidqa En-Guedí+ chʼin jallpʼaspi kashan”, nispa.
2 Chayrayku Saulqa 3.000 soldadosta pusariykukorqa, Israelmanta aswan wapu soldadosta. Paykunawantaj Davidta, paywan kaj runastawan maskʼaj rerqa, kʼita cabras purinku chay chhanka patasninta.
3 Jinapi Saulqa chayarqa ñan patapi rumimanta ruwasqa oveja kanchas* karqa chayman. Chaynejpeqa uj cueva karqa. Saultaj chayman yaykorqa jispʼarakoj.* Chay cuevaj+ ukhu kʼuchunpitajrí, Davidwan paywan kasharqanku chay runaswan chukusharqanku.
4 Chay runastaj Davidta nerqanku: “Kay pʼunchay Jehová Diosqa nishasunki: ‘Enemigoykita makiykiman churashani.+ Imachá allin rijchʼasunki chayta ruwallay’, nispa”. Davidtaj sayariytawan, mana sonachispalla Saulpa mana mangasniyoj ropanpa kantunta kʼuturparerqa.
5 Chaymantaña sonqonqa Davidta juchachaykorqa+ Saulpa ropanta kʼuturpasqanmanta.
6 Chantá Davidqa paywan karqanku chay runasta nerqa: “Mana reyniytaqa imanaymanchu. Payqa Jehová Diospa ajllakusqan. Noqaqa yachani imaynatachus Jehová Dios piensasqanta. Chayrayku manapuni Jehová Diospa ajllakusqanpa contranta makiyta oqhariymanchu”,+ nispa.
7 Ajinata Davidqa runasninta jarkʼarqa* ama Saulta imananankupaj. Saultaj chay cuevamanta llojsispa riporqa.
8 Davidtaj sayarispa cuevamanta llojsimorqa. Qhaparispataj Saulta nerqa: “Wiraqochíy, reyníy”,+ nispa. Saúl kutirikamojtintaj, Davidqa qonqoriykukuspa pampakama kʼumuykukorqa.
9 Chantá Davidqa Saulta taporqa: “¿Imaraykutaj kasunki ‘Davidqa imanasuytachá munan’ nisojkunatari?+
10 Qanllataj kunan rikunki imaynatachus Jehová Diosqa cuevapi makisniyman jaywaykususqanta. Wañuchisunayta niwajtinkupis,+ noqaqa khuyakorqayki. Nerqanitaj: ‘Manapuni Jehová Diospa ajllakusqanpa contranta makiyta oqhariymanchu’,+ nispa.
11 Tatáy, qhawariy, chay mana mangasniyoj ropaykej kantunta makiypi japʼishani. Kayta kʼutushaspaqa wañuchiykiman karqa, nitaj wañucherqaykichu. Kunanqa reparay, noqaqa manapuni imanasuyta munashaykichu, nitaj contraykita oqharikuytapis. Mana ima juchatapis contraykita ruwanichu.+ Qantajrí wañuchiwayta munaspa maskʼashawanki.+
12 Jehová Dios qantawan noqatawan juzgachun.+ Jehová Dios castigasuchun kayta ruwawasqaykimanta.+ Noqatajrí manapuni contraykipi makiyta oqharisajchu.+
13 Unay runasqa nej kanku: ‘Sajra imasqa sajra runasmanta jamun’, nispa. Chayrayku noqaqa mana contraykipi makiyta oqharisajchu.
14 Israelpa reynin, ¿pitataj japʼiyta munashanki? ¿Pitataj qhatiykachashanki? ¿Kay wañusqa alqotachu qhatiykachashanki, kay pikitachu?+
15 Jehová Dios juezninchej kachun. Pay qantawan noqatawan juzgachun. Kay chʼampaytaqa pay allinta qhawaykonqa, noqamantaj sayakuwanqa.+ Pay justiciata ruwapuwanqa, makisniykimantataj librawanqa”, nispa.
16 David parlayta tukusqantawan Saulqa tapumorqa: “Wawáy, David, ¿qanchu parlamushanki?”,+ nispa. Chaymanta Saulqa manchayta waqarikorqa.
17 Davidmantaj nerqa: “Qan noqamantaqa aswan cheqan runa kanki. Noqapaj allin kajta ruwashajtiyki, noqaqa sajra kajwan pagayki.+
18 Kunan willashawanki allin kajta noqapaj ruwasqaykita. Jehová Dios makisniykiman churashawajtinpis, qanqa mana wañuchiwarqankichu.+
19 ¿Pitaj enemigonta taripaspa mana imanaspalla kachapunri? Jehová Dios pagapusonqa+ kay pʼunchay chay jinata khuyakuwasqaykimanta.
20 Kunanqa allinta yachani qanpuni rey kanaykita,+ Israeltataj unayta kamachinaykita.
21 Kunanqa Jehová Diospa ñaupaqenpi juraway,+ wañupojteyqa manapuni mirayniyta chinkachinaykita. Juraway manapuni tataypa familian ukhumanta sutiyta chinkachinaykita”,+ nispa.
22 Davidtaj chayta Saulman juraporqa. Chaymanta Saulqa wasinman kutiporqa.+ Davidtaj, paywan karqanku chay runaswan pakakunanku cheqaman wicharerqanku.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “corrales”.
^ Chayri “baño ruwaj”.
^ Ichá nillanmantaj “chʼeqeracherqa”.
