2 Crónicas 27:1-9
-
Judaj reynin Jotán (1-9)
27 Jotanqa+ kamachiyta qallarishajtin 25 watasniyoj karqa, Jerusalenpitaj 16 watasta kamacherqa. Mamanpa sutenqa Jerusá karqa, Jerusaqa Sadocpa wawan karqa.+
2 Jotanqa Jehová Diospa qhawayninpi allin imasta ruwarqa tatan Uzías jina.+ Jinapis mana tatan jinaqa Jehová Diospa templonman yaykuykorqachu.+ Llajta masisnintaj sajra imasta ruwashallarqankupuni.
3 Jotanqa Jehová Diospa wasinpi pata punkuta+ ruwarqa, Ofel+ perqapipis ashkha imasta ruwallarqataj.
4 Chantapis Judaj orqosninpi+ llajtasta ruwallarqataj,+ sachʼasniyoj lugarespipis sumaj jarkʼachasqa lugaresta,+ torrestapis+ sayaricherqa.
5 Ammonitaspa+ reyninkuwan guerrapi maqanakorqa, chantá paykunata atipaykorqa. Chayrayku ammonitasqa chay wata Jotanman qorqanku 3.420 kilos* qolqe metalta, trigotataj 34.783 quintalesta,* granotataj* 28.261 quintalesta.* Ammonitasqa kikillantataj pagarqanku iskay kaj watanman, kinsa kaj watanmanpis.+
6 Jotanqa aswan atiyniyojman tukorqa Jehová Diosninpa ñaupaqenpi cheqanta purisqanrayku.*
7 Jotanpa tukuy kausayninmanta, guerraspi maqanakusqanmanta, imastachus ruwasqanmantapis qhelqasqa kashan Israelpa, Judajpa Reyesninmanta Libropi.+
8 Jotanqa kamachiyta qallarishajtin 25 watasniyoj karqa, Jerusalenpitaj 16 watasta kamacherqa.+
9 Chantá Jotanqa ñaupa tatasnin jina wañuporqa, pʼamparqankutaj Davidpa Llajtanpi.+ Wawan Ajaztaj* paypa cuentanmanta rey jina kamachiyta qallarerqa.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “10.000 corosta”.
^ Grano: waj lugarespi ninku cebada.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “10.000 corosta”. Yanapa B14 nisqata leeriy.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “100 talentos”. Uj talentoqa pesarqa 34,2 kilos (1.101 onzas troy). Yanapa B14 nisqata leeriy.
^ Chayri “ñaupaqenpi ñanninta wakichisqanrayku”.
