2 Samuel 24:1-25

  • Davidqa israelitasta yupachispa juchallikun (1-14)

  • Onqoyqa 70.000 runasta wañuchin (15-17)

  • Davidqa uj altarta ruwan (18-25)

    • Davidqa Diospaj qʼolachipunanpaj paganpuni (24)

24  Uj pacha Davidman kay jinata yuyaycharqanku: “Israelta, Judatawan yupachiy”,+ nispa. Chayrayku Jehová Diosqa ujtawan israelitaspaj phiñakorqa.+ 2  Rey Davidqa soldadosninpa comandanten Joabwan+ kasharqa, paymantaj nerqa: “Ama jina kaspa, Israelpa tukuynin ayllusninman* riy Danmantapacha Beer-Sebakama.+ Israelitasta yupamuy, mashkhachus kasqankuta yachanaypaj”, nispa. 3  Joabtaj reyta nerqa: “Jehová Diosniykeqa nacionninta pachaj jinastawanraj mirachichun. Señorniy reyniytaj kikin ñawisninwan chayta rikuchun. ¿Imapajtaj chanta reyniy israelitasta yupachiyta munashanri?”, nispa. 4  Jinapis reypa kamachisqanqa aswan atiyniyoj karqa Joabpa nisqanmanta, soldadospa capitanesninkoj nisqankumantapis. Chayrayku Joabwan soldadospa capitanesninkuwanqa, reypa ñaupaqenmanta llojserqanku israelitasta yupamunankupaj.+ 5  Paykunaqa Jordán mayuta chimpaspa, Aroerpi+ jarakorqanku, mayu chaupipi karqa chay llajtaj paña ladonpi.* Chaymantataj gaditaspa jallpʼanku ladoman rerqanku, chantá Jazerman+ rerqanku. 6  Chaymantataj Galaadman+ rerqanku, Tahtim-Hodsí jallpʼaman ima. Chantá rillarqankupuni Dan-Jaankama, Sidón+ ladomantaj muyuykamorqanku. 7  Chaymantataj rerqanku sumaj perqasniyoj Tiro llajtaman,+ heveospa,+ cananeospa tukuynin llajtasninkumanpis, Beer-Sebapitaj+ yupayta tukucharqanku, Judamanta Neguebpi.+ 8  Ajinata paykunaqa jisqʼon killa 20 pʼunchayniyojpi nacionnintinta purimuytawan Jerusalenman chayamorqanku. 9  Joabqa reyman willarqa mashkhatachus censopi qhelqasqankuta. Tukuynin Israelpi kasqanku 800.000 soldados espadasniyoj, Judapitaj kasqanku 500.000 qharis.+ 10  Chantá Davidtaqa runasta yupachisqanmanta sonqon juchachaykorqa,+ chayrayku Jehová Diosman nerqa: “Jehová Diosníy, chayta ruwaspa noqaqa jatun juchatapuni ruwani.+ Ama jina kaspa kay kamachiykej pantasqanta perdonay ari,+ kaytaqa wampu jinapuni ruwani”,+ nispa. 11  Qʼayantintaj Davidqa tutamanta sayarikorqa. Chay paqarintaj profeta Gadqa,+ pichus mosqoypi jina rikusqanta Davidman willaj, payqa Jehová Diosmanta kay willayta japʼerqa: 12  “Rispa Davidman kayta nimuy: ‘Jehová Diosqa kayta nin: “Kay kinsamanta ujta ajllakuy, mayqentachus ruwasunayta munanki chayta”,+ nispa’”. 13  Chayrayku Gadqa Davidpaman rispa nerqa: “¿Mayqentá munanki? ¿Qanchis wata juntʼata nacionpi yarqhay kanantachu munanki?+ ¿Kinsa killa juntʼata enemigosniyki qhatiykachasunankutachu munanki?+ Manachayrí, ¿kinsa diasta nacionpi wañuchej onqoy kanantachu munanki?+ Kunanqa allinta piensariy, niwaytaj imatachus nimunayta kachamuwajniyman”, nispa. 14  Davidtaj Gadta nerqa: “Kayqa jatun llakiypuni noqapajqa. Amapuni runaqa castigawachunchu.+ Antes munayman Jehová Dios castiganawanchejta,+ payqa jatun khuyakuyniyoj”,+ nispa. 15  Jehová Diostaj wañuchej onqoyta+ Israel nacionman kachaykorqa, chay paqarinmantapacha señalasqa tiempokama. Chay onqoywantaj 70.000 runas wañorqanku,+ Danmantapacha Beer-Sebakama.+ 16  Diospa angelnenqa Jerusalén llajtaman makinta aysarerqa chinkarparichinanpaj. Chayta ruwanayashajtintaj Jehová Diosqa Jerusalenmanta sonqonta nanachikorqa,* chay jina ñakʼariyta apachimushasqanmanta.+ Chayrayku runasman ñakʼariyta apamusharqa chay angelta nerqa: “Chaylla kachun. Amaña jinaychu”, nispa. Chaypacha Jehová Diospa angelnenqa jebuseo+ Araunaj eran*+ qayllapi kasharqa. 17  Runasta wañuchisharqa chay angelta rikuspa Davidqa Jehová Diosta nerqa: “Diosníy, noqa kay juchata ruwani. Noqa pantaykuni. Kay ovejitasrí,+ ¿ima juchayojtaj kankuri? Ama jina kaspa noqata castigaway ari, tataypa familianta castigay ari”,+ nispa. 18  Chayrayku Gadqa chay pʼunchay Davidpaman rispa nerqa: “Wicharispa Jehová Diospaj uj altarta* ruwanpuy jebuseo Araunaj eranpi”,+ nispa. 19  Davidtaj wicharerqa Gad nisqanman jina, Jehová Dios kamachisqanman jina. 20  Araunataj urayta qhawarispa reyta, kamachisnintawan jamushajta rikorqa. Chantá chay ratopacha taripamuspa reypa ñaupaqenpi pampakama kʼumuykukorqa. 21  Araunaqa taporqa: “Wiraqochíy, reyníy, ¿imaraykutaj kay kamachiykita watukoj jamunkiri?”, nispa. Davidtaj kuticherqa: “Kay eraykita rantikapoj jamuni, kaypi Jehová Diospaj uj altarta ruwapunaypaj. Chaywanqa kay nacionmanta castigo chinkarenqa”,+ nispa. 22  Araunataj Davidta nerqa: “Señorníy, reyníy, japʼikapullay, kay imasmantapis imatachus munasqaykita Diosman jaywallay. Kay wakasta qopusqayki qʼolachina* ofrendata jina Diosman jaywanaykipaj, kay trillana tablata, yugotapis llantʼapaj qopusqayki. 23  Reyníy, chay tukuynintaqa qopullasqayki”, nispa. Araunaqa nillarqataj: “Jehová Diosniyki bendecisuchun”, nispa. 24  Reytaj Araunata nerqa: “Mana. Noqaqa pagapusqaykipuni. Mana Jehová Diosmanqa jaywanasta qʼolachiymanchu ni mashkhayta gastakuspaqa”, nispa. Chayrayku Davidqa chay eratawan wakastawan ranterqa 50 siclos* qolqewan.+ 25  Chaypitaj Davidqa Jehová Diospaj uj altarta ruwaporqa,+ chaypi jaywanasta qʼolachiporqa, khuska mikhurikuy ofrendastapis jaywarqa. Jehová Diostaj nacionrayku rogakusqanta uyarerqa.+ Chay wañuchej onqoytaj israelitas ukhumanta chinkaporqa.

Sutʼinchaykunasnin

Uj aylloqa uj familiamanta miraj ashkha familias kanku.
Chayri “sur ladonpi”.
Glosariopi era nisqata leeriy.
Chayri “pesachikorqa”.
Glosariopi altar nisqata leeriy.
Chayri “ruphachina”.
Uj sicloqa pesarqa 11,4 gramos (0,367 onzas troy). Yanapa B14 nisqata leeriy.