2 Samuel 5:1-25
5 Tiemponmantaj Israelmanta tukuy ayllus* Davidwan Hebronpi tantakorqanku,+ nerqankutaj: “Ñaupaqeykipi kashayku, noqaykoqa yawar masisniyki kayku.*+
2 Qanqa unaymantaña israelitasta guerraspi pusaykachaj kanki,*+ reyniyku Saúl kamachishajtillanraj. Jehová Diostaj nisorqa: ‘Qanmin Israel nacionniytaqa ovejitasta jina michinki, qanmin Israel naciontaqa kamachinki’,+ nispa”.
3 Ajinata Israelmanta tukuy kurajkunaqa Hebronman jamorqanku rey Davidwan parlaj. Rey Davidtaj Hebronpi paykunawan uj tratota ruwarqa+ Jehová Diospa ñaupaqenpi. Paykunataj Davidta churarqanku Israelta rey jina kamachinanpaj.+
4 Davidqa 30 watasniyoj karqa rey jina kamachiyta qallarishajtin, 40 watastataj kamacherqa.+
5 Davidqa Hebronpi qanchis watasta, sojta killastawan Judá aylluta kamacherqa. Jerusalenpitaj+ 33 watasta kamacherqa tukuynin Israelta, Judatawan.
6 Reywan soldadosninwanqa Jerusalenman rerqanku jebuseoswan maqanakoj,+ jebuseos chay jallpʼaspi tiyakusqankurayku. Jebuseostajrí burlakuspa Davidta nerqanku: “Ni jaykʼaj kaymanqa yaykumunkichu. Ciegoswan cojosllawanraj qantaqa ayqechisonqanku”, nispa. Jebuseosqa nisharqanku: “Davidqa ni jaykʼaj kayman yaykumonqachu”,+ nispa.
7 Jinapis Davidqa chay sumaj perqasniyoj Sion llajtata atipaspa japʼikaporqa, chaytaj kunanqa Davidpa Llajtan.+
8 Chaypacha Davidqa kamacherqa: “Jebuseoswan maqanakoj rejkunaqa, yaku juskʼunta yaykuchunku ‘cojosta, ciegostawan’ wañuchinankupaj, Davidpa chay chejnisqan runasta”, nispa. Chayrayku runasqa ninku: “Ciegospis cojospis ni jaykʼaj wasiman yaykonqankuchu”, nispa.
9 Chantá Davidqa chay sumaj perqasniyoj llajtapi tiyakaporqa. Chay llajtatataj suticharqanku* Davidpa Llajtan nispa. Davidqa perqasta, wasistapis ruwaracherqa Loma patapi,*+ jinallataj tukuynin llajtantinpipis.+
10 Ajinata Davidqa astawan astawan atiyniyojman tukorqa.+ Angelesta kamachej Jehová Diostaj paywan kasharqa.+
11 Tiromanta rey Hiramqa+ willajkunata Davidman kachamorqa. Kachamullarqataj carpinterosta, albañilestawan cedro maderas aparisqata,+ paykuna perqasta oqharinankupaj. Paykunaqa Davidpaj uj wasita ruwaporqanku.*+
12 Davidqa sutʼita repararqa Jehová Diosqa paypa gobiernonta allinta sayachisqanta Israelta rey jina kamachinanpaj.+ Diosqa Israel nacionninrayku+ Davidpa gobiernonta jatunpaj qhawacherqa.+
13 Davidqa Hebronmanta Jerusalenman jampusqanmantaña, waj tanta warmistapis* oqharikullarqataj,+ waj warmiswanpis casarakullarqataj. Ajinamanta qhari wawasnin, warmi wawasnin astawan yapakorqa.+
14 Jerusalenpi nacekorqanku chay qhari wawasninpa sutisninkoqa kaykuna karqanku: Samúa, Sobab, Natán,+ Salomón,+
15 Ibhar, Elisúa, Néfeg, Jafía,
16 Elisamá, Eliadá, Elifélet ima.
17 Filisteosqa Davidta Israelpi kamachinanpaj+ churasqankuta yachaytawankama, tukuyninku Davidwan maqanakoj jamorqanku.+ Davidtaj chayta yachaytawan pakakuna lugarman uraykorqa.+
18 Filisteosqa Refaím ura pampasman chayaspa,+ chayman juntʼaykorqanku.
19 Davidtaj Jehová Diosta taporqa:+ “Diosníy, ¿filisteoswan maqanakoj risajchu? ¿Paykunata makiyman entregaykuwankichu?”, nispa. Jehová Diostaj kuticherqa: “Arí, rillay, filisteostaqa makiykiman entregaykusaj”,+ nispa.
20 Chayrayku Davidqa Baal-Perazimman wicharerqa, chaypitaj filisteosta atiparqa. Chantá nerqa: “Jehová Diosqa enemigosniyta ñaupaqeypi atipaykun,+ imaynatachus yakoqa perqata urmachin ajinata”, nispa. Chayrayku chay lugartaqa Baal-Perazimta* suticharqa.+
21 Chaypi filisteosqa santosninkuta saqerparqanku, Davidwan soldadosninwantaj chaykunata apakaporqanku.
22 Aswan qhepatataj filisteosqa watejmanta Refaím ura pampasman jamuspa, chayman juntʼaykullarqankutaj.+
23 Davidqa watejmanta Jehová Diosta tapukorqa, Diostaj kuticherqa: “Ama ñaupaqenkumanta paykunawan maqanakoj riychejchu. Astawanqa paykunata muyuykuspa bacá nisqa sachʼas wasapi pakakamuychej. Chantá llojsimuspa paykunawan maqanakunkichej.
24 Chay bacá nisqa sachʼas patapi soldadospa marchasqankuta jina uyarispaqa, yachankichej Jehová Diosqa ñaupaqeykichejta llojsisqanta filisteospa soldadosninta atipananpaj. Chay ratopachataj paykunaman phawaykunkichej”, nispa.
25 Davidqa Jehová Diospa kamachisqanman jinapuni ruwarqa, filisteostataj atiparqa+ Guebamantapacha+ Guezerkama.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “tulluykitaj aychaykitaj kayku”.
^ Uj aylloqa uj familiamanta miraj ashkha familias kanku.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Israelta llojsichej kanki, yaykuchejtaj kanki”.
^ Ichá nillanmantaj “suticharqa”.
^ Chayri “kamachina wasita ruwaporqanku”.
^ Glosariopi tanta warmi nisqata leeriy.
^ Baal-Perazim suteqa niyta munan lajrasqaspa patronninku.
