2 Samuel 6:1-23
6 Davidqa Israelmanta aswan wapu soldadosta ujtawan tantaykorqa, 30.000 soldadosta.
2 Davidwan paywan karqanku chay runaswanqa Baale-Judaman rerqanku, chaymanta cheqa Diospa* arcanta+ wicharichimunankupaj. Chay arcaj ñaupaqenpi runasqa angelesta kamachej Jehová Diospa sutinta+ oqharinku. Diosqa kamachina tiyananpi tiyasqa kashan querubines* patapi.*+
3 Cheqa Diospa arcanqa lomapi kasharqa, Abinadabpa wasinpi.+ Chay arcataqa uj mosoj carretaman churaykuspa apamusharqanku.+ Chay mosoj carretataqa Abinadabpa wawasnin Uzawan Ahiowan apamusharqanku.
4 Ajinata cheqa Diospa arcantaqa lomamanta apamusharqanku, Abinadabpa wasinmanta. Ahiotaj arcaj ñaupaqenta jamusharqa.
5 Davidwan tukuynin israelitaswanqa, Jehová Diospa ñaupaqenpi kusirikusharqanku enebro maderamanta tukuy laya* tocanasta tocarispa, arpasta tocarispa, cuerdasniyoj tocanasta tocarispa,+ chantá panderetaswan,*+ chhulloj chhullojkunawan,* platilloswan+ ima.
6 Nacón nisqa eraman* chayajtinkutaj torosqa casipuni arcata urmarpacherqanku, Uzataj makinta aysarispa cheqa Diospa arcanta japʼiykorqa.+
7 Jehová Diostaj Uzapaj sinchʼitapuni phiñakorqa, wañurpacherqataj+ Diospa leyninta mana kasukusqanrayku.+ Chaypi Uzaqa cheqa Diospa arcanpa ladonpi wañorqa.
8 Davidtajrí phiñakorqa Jehová Dios Uzapaj sinchʼita phiñakusqanmanta. Chayrayku chay lugartaqa kunankama Pérez-Uzá* sutiwan rejsikun.
9 Davidqa chay pʼunchay Jehová Diosta manchachikuspa nerqa:+ “¿Imaynatataj Jehová Diospa arcanta llajtayman chayachisajri?”,+ nispa.
10 Davidqa manaña Jehová Diospa arcanta apayta munarqachu maypichus tiyakusharqa chay llajtaman, nisunman Davidpa Llajtanman.+ Astawanpis arcataqa guitita Obed-Edompa wasinman apacherqa.+
11 Ajinamanta Jehová Diospa arcanqa guitita Obed-Edompa wasinpi kinsa killata karqa. Jehová Diostaj bendecisharqa Obed-Edomta, tukuy familiantapis.+
12 Chantá rey Davidman willarqanku: “Cheqa Diospa arcanrayku Jehová Diosqa Obed-Edompa familianta, tukuy ima kapusqantapis bendecishan”, nispa. Chayrayku Davidqa allin kusisqa rerqa, cheqa Diospa arcanta Obed-Edompa wasinmanta Davidpa Llajtanman apamunanpaj.+
13 Jehová Diospa arcanta apajkuna+ sojta pasosta thaskisqankutawan, Davidqa uj torota, uj wira uywatawan Diospaj ñakʼaporqa.*
14 Davidqa muyuspa muyuspa manchayta tusurisharqa Jehová Diospa ñaupaqenpi, linomanta ruwasqa efodniyoj.*+
15 Davidwan tukuy israelitaswanqa Jehová Diospa arcanta+ apamorqanku kusiymanta qhaparirispa,+ pututusta waqarichispa.+
16 Jehová Diospa arcanta Davidpa Llajtanman apaykojtinkutaj, Saulpa wawan Micalqa+ ventanamanta qhawamorqa, rikorqataj rey Davidta Jehová Diospa ñaupaqenpi saltaspa saltaspa, muyuspa ima tusushasqanta. Chayta rikuspa Micalqa sonqonpi Davidta chejnikaporqa.+
17 Davidqa Jehová Diospa arcanpaj uj toldo wasita* ruwapusqa. Chayrayku arcataqa chay toldo wasiman apaykuspa lugarninman churarqanku.+ Davidtaj Jehová Diospa ñaupaqenpi+ qʼolachina* ofrendasta jaywarqa,+ khuska mikhurikuy ofrendastapis.+
18 Davidqa qʼolachina ofrendasta, khuska mikhurikuy ofrendastapis jaywayta tukuchaytawan, angelesta kamachej Jehová Diospa sutinpi tukuy runasta bendicerqa.
19 Chantapis tukuynin tantasqa israelitasman jaywarqa qharismanpis warmismanpis chaupinpi juskʼuyoj uj muyu tʼantatakama, palmera poqoykunamanta ruwasqa tʼantata, kʼisasmanta tʼantatawan. Chantá tukuy runasqa wasinkuman riraporqanku.
20 David wasinpi kajkunata bendecinanpaj jamushajtin, Saulpa wawan Micalqa+ payta taripamuspa nerqa: “Israelpa reynin, chay jina pʼenqaytaqa ruwakunkeqa. Kuraj kamachisniykej esclavasninkoj ñaupaqenpi qʼalallaqa tususharqankeqa. Sonso jina tukuypa ñaupaqenpi qʼalakusharqanki”,+ nispa.
21 Davidtaj Micalta nerqa: “Noqaqa Jehová Diospa ñaupaqenpi tususpa kusikusharqani. Payqa noqata ajllawan tataykej cuentanmanta, tataykej familianpa cuentanmantawan. Noqata churawan Jehová Diospa nacionnin Israelta kamachinaypaj.+ Chayrayku Jehová Diospa ñaupaqenpi kusikusaj.
22 Aswan pisipajraj qhawachikusajpis. Noqapis aswan pisipaj qhawakusaj. Chay nishawanki chay esclavastaj noqata jatunchawanqanku”, nispa.
23 Saulpa wawan Micaltaj+ wañupunankama mana wawata rejserqachu.
Sutʼinchaykunasnin
^ Ichá nillanmantaj “querubines chaupipi”.
^ Glosariopi cheqa Dios nisqata leeriy.
^ Chayri “tamborcitoswan”.
^ Chayri “sistroswan”.
^ Chayri “tukuy rijchʼaj”.
^ Pérez-Uzá suteqa niyta munan Uzaj contranta rabia phatan.
^ Ñakʼay: waj lugarespi ninku degollay, wañuchiy.
^ Chayri “carpa wasita”.
^ Chayri “ruphachina”.
