2 Samuel 8:1-18
8 Aswan qhepatataj Davidqa filisteosta+ atiparqa, filisteostaj paypa mandonpi karqanku.+ Chantá Meteg-Amata paykunamanta qhechorqa.
2 Davidqa moabitastapis+ atipallarqataj. Paykunataqa pampaman winkuykuchispa* waskhawan miderqa. Iskay medina waskhas ukhupi kajkunaqa wañuchisqa karqanku. Uj medina waskha ukhupi kajkunataj kausashaj qhepakorqanku.+ Moabitasqa Davidpa kamachisninman tukorqanku, impuestotapis payman pagaj kanku.+
3 Davidqa Rehobpa wawan Zobaj+ reynin Hadadezerta atiparqa. Chaypacha Hadadezerqa Éufrates mayuman+ rishasqa chay lugaresta qhechukanpoj.
4 Davidqa Hadadezermanta 1.700 caballospi purej soldadosta qhechorqa, 20.000 soldadostawan. Carretasta aysaj tukuynin caballostataj chaki ankusninkuta khuchurarqa, pachaj caballosllata mana imanarqachu.+
5 Damascomanta+ sirio soldados jamorqanku Zobaj reynin Hadadezerta yanapaj. Davidtaj 22.000 sirio soldadosta wañuracherqa.+
6 Chantá Davidqa Siriapi Damasco llajtaman tropa soldadosninta churarqa. Siriostaj kamachisnin kaporqanku, impuestotapis payman pagaj kanku. Davidtaqa Jehová Dios yanapaj atipananpaj* mayman rejtinpis.+
7 Chantapis Davidqa Hadadezerpa soldadosninmanta qhechorqa qorimanta muyu escudosta, Jerusalenmantaj apakaporqa.+
8 Chantá Davidqa Hadadezerpa llajtasnin Betahmanta, Berotaimantawan may chhika cobreta apakaporqa.
9 Hamatmanta+ rey Toiqa yacharqa Davidqa Hadadezerpa+ tukuynin ejercitonta atipasqanta.
10 Chayrayku rey Toiqa wawan Joramta kachamorqa rey Davidta tapurinanpaj imaynachus kashasqanta, chantá felicitaykunanpaj Hadadezerta maqanakuspa atipasqanmanta (Hadadezerqa ashkha kutista rey Toiwan maqanakusqa). Joramqa Davidpaj apamorqa tukuy laya* imasta qolqemanta, qorimanta, cobremantapis.
11 Chay apamusqantataj rey Davidqa Jehová Diospaj tʼaqaporqa, imaynatachus chay waj nacionesta atipasqanmanta apamusqan qolqeta, qoritapis tʼaqaporqa ajinata.+
12 Chaykunataqa apamorqa: Siriamanta, Moabmanta,+ ammonitasmanta, filisteosmanta,+ amalequitasmanta,+ jinallataj Rehobpa wawan Zobaj reynin Hadadezermantapis.+
13 Davidqa may rejsisqa runaman tukullarqataj 18.000 edomitasta Kachi mayupi+ wañuchispa.
14 Payqa tropa soldadosta Edom nacionman churarqa. Tukuynin Edommanpuni tropa soldadosta churarqa, tukuy edomitastaj Davidpa kamachisnin kaporqanku.+ Davidtaqa Jehová Dios yanapaj atipananpaj* mayman rejtinpis.+
15 Davidqa tukuynin Israel nacionta kamacherqa,+ tukuynin nacionpaj+ justiciata, cheqa kajtawan+ ruwarqa.
16 Zeruyaj wawan Joabqa+ ejercitomanta cargoyoj karqa, Ahiludpa wawan Jehosafattaj+ reypa qhelqerin karqa.
17 Ahitubpa wawan Sadocwan+ Abiatarpa wawan Ahimelecwantaj sacerdotes* karqanku, Serayataj secretario karqa.
18 Jehoiadajpa wawan Benayaqa+ cargoyoj karqa keretitasmanta, peletitasmantawan.+ Davidpa wawasnintaj sumaj cargosniyoj karqanku.*
Sutʼinchaykunasnin
^ Winkuy: waj lugarespi ninku siriy.
^ Chayri “Jehová Dios salvaj”.
^ Chayri “tukuy rijchʼaj”.
^ Chayri “Jehová Dios salvaj”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “sacerdotes karqanku”.
