Isaías 17:1-14

  • Damascoj contranpi willay (1-11)

  • Jehová Diosqa nacionesta kʼamenqa (12-14)

17  Kay willayqa Damascoj contranpi kashan:+ “Damascoqa manaña llajtachu kanqa,chaypeqa urmasqa wasisllaña kanqa.+   Aroer llajtasqa+ saqerpayasqa kanqa,chay lugarespeqa tropa ovejasllaña puñukonqankumana pejpa manchachisqallan.   Efrainpeqa manaña sumaj perqasniyoj llajtas kanqachu,+Damascopeqa manaña gobierno kanqachu,+Siriamanta puchojkunaj jatunpaj qhawasqa kayninkoqa chinkaponqa,israelitaspa jatun kayninku jina”, nispa nin angelesta kamachej Jehová Diosqa.   “Chay pʼunchayqa Jacob jatunpaj qhawasqa kasqan pisiyanqa,sano cuerponpis tulluyaponqa.   Imaynatachus Refaím ura pampaspi+ chajrasta cosechasqankutawanchajmakunapaj* pisi trigo yurasllaña qhepakun,ajinallaña Jacobpis qhepakonqa.   May pisillaña puchonqanku,imaynatachus olivo sachʼata wajtaspa cosechajtinku,aswan pata ramanpi iskay kinsa aceitunasllaña puchun ajinata,sumajta poqoj ramasninpitaj tawa phishqa aceitunasllaña puchun ajinata”,+ nispa nin Israelpa Diosnin Jehovaqa.  Chay pʼunchay runasqa Ruwajnin Diosta qhawarenqanku, Israelpa Santo Diosninta qhawarenqanku.  Manaña makisninkuwan ruwakusqanku altaresta qhawarenqankuñachu.+ Nitaj dedosninkuwan ruwakusqankutapis qhawarenqankuñachu: ni yupaychana kʼullu postestapis,* ni incienso qʼoshñichina altarestapis.   Chay pʼunchayqa sumaj perqaswan muyurisqa llajtasninkoqa montepi saqerasqa lugar jina kanqa,+israelitaspa ñaupaqenkupi saqerasqa rama jina. Chʼin lugarllaña kanqa. 10  Qanqa salvasojniyki Diosmanta qonqapunki.+ Mana yuyarikorqankichu pakakunayki Chhankamanta.+ Chayrayku sumaj huertasta churashaspa,waj jallpʼamanta ramata* chay chaupipi plantallankitaj. 11  Pʼunchayqa huertaykita sumajta cercaykunki. Tutamantaqa tarpusqayki mujuta pʼutuchimunki. Manataj cosecha kanqachu onqoykusqayki pʼunchaypi, sonqo nanasqa kasqayki pʼunchaypi.+ 12  Uyariychej, ashkha llajtas chʼajwashanku. Kayman jaqayman correykachashanku mar qochas jina. Nacionesqa sinchʼita chʼajwashanku. Chʼajwasqankoqa uyarikun yakoj qhollchoqeyasqan jina. 13  Nacionesqa chʼajwanqanku ashkha yakuspa qhollchoqeyasqan jina. Diosqa paykunata kʼamenqa, paykunataj karuman ayqenqankuorqospi wayraj apasqan paja jina,*sinchʼi wayraj apasqan chʼaki khishka jina. 14  Chʼisiyaykuytaqa manchariylla tiyan. Niraj sutʼiyashajtin paykunaqa wañunkuña. Ajinata tukuchisqa kanqanku kapuyninchejta qhechuwanchej chaykunaqa,ajina qhatirenqa saqueawanchej chaykunataqa.

Sutʼinchaykunasnin

Chajmakuy: waj lugarespi ninku pallakuy, chajmikuy.
Glosariopi yupaychana kʼullu poste nisqata leeriy.
Chayri “waj llajtayoj diospa ramanta”.
Chayri “tʼuna paja jina”.