Isaías 3:1-26
3 Cheqan Señorqa, angelesta kamachej Jehová Diosqa,Jerusalenmanta Judamantawan qhechonqa tukuy yanapasninkuta, kausanapaj necesitasqankutapis,tʼantata, yakuta,+
2 kallpayoj runasta, soldadosta,juezkunata, profetasta,*+ adivinosta, kurajkunata,
3 sapa phishqa chunkata kamachejkunata,+ autoridadesta, yuyaychajkunata,sumaj yatirista, katarista tusuchejkunatapis.+
4 Lloqallasllata churasaj kuraj kamachejkunasniykichej kanankupaj,iskay yuyaylla kajkuna* kamachisonqachej.
5 Runasqa purajmanta ñakʼarichinakonqanku,sapa ujpis runa masinta ñakʼarichenqa.+
Lloqallitupis machu runata maqanqa,mana kasuy runapis respetasqa runaman sayaykonqa.+
6 Sapa ujpis hermanonta tatanpa wasinpi japʼiykuspa nenqa:
“Qanpata mantoyki tiyapusunki, qan kamachiwayku,qan cargollikuy kay urmasqa montonesmanta”, nispa.
7 Paytajrí rimaspa kutichikonqa:
“Mana nanasqasniykichejta jampisqaykichejchu,*wasiypeqa ni mikhunaypis, ni ropaypis tiyapuwanchu.
Ama churawaychejchu llajtata kamachinaypajqa”, nispa.
8 Jerusalenqa jaytʼakun,*Judapis urman.
Nisqankupis ruwasqankupis Jehová Diospa contranpi kashan,jatun kayninpa ñaupaqenpi kʼullukunku.*+
9 Kikin uyallankupitaj juchankupis yachakun,juchasninkumantaqa parlallanku Sodoma llajtayojkuna jina,+mana pakankuchu.
Ay paykunamanta, paykunallapajtaj desgraciata maskʼakushanku.
10 Cheqan runasta niychej allin rinanta,paykunaqa ruwasqasninkumanta tʼinkata japʼenqanku.+
11 Ay sajra runamanta.
Paymanqa desgracia chayanqa.
Imatachus ruwarqa, chayllatataj paytapis ruwanqanku.
12 Llajtaypa capatacesninkoqa runasta ñakʼarichinku.
Paykunataqa warmislla kamachinku.
Nacionníy, kamachejkunasniykeqa mana allinman chayachishasunku,ñankunasniykimanta pantachishasunku.+
13 Jehová Diosqa wakichikun demandananpaj,sayaykun llajtasta juzgananpaj.
14 Jehová Diosqa llajtanmanta kurajkunata, kuraj kamachejkunatawan demandanqa, nenqataj:
“Qankunaqa uva huertata ruphaykuchinkichej,wasisniykichejpitaj wajchasmanta suwasqaykichej kashan”,+ nispa.
15 Tukuyta Kamachej Señorqa, angelesta kamachej Jehová Diosqa nin:
“¿Ima nispataj nacionniyta sarunkichejri? ¿Ima nispataj wajchasta chay jinata ñakʼarichinkichejri?”,+ nispa.
16 Jehová Diosqa nin: “Sionpa warmi wawasnenqa umata oqharinku,kʼaspi kunkalla purinku,ñawisninkuwan chʼirmiykacharispa, allinsituwan purikuspa,chakisninkupi kʼachanchasninkuta sonarichispa.
17 Chayrayku Jehová Diosqa Sionpa warmi wawasninpa umasninkuman qarachasta juntʼaykuchenqa.
Jehová Diosqa frentesninkuta pʼajlanqa.+
18 Chay pʼunchay Jehová Diosqa kʼachanchasninkuta qhechonqa: chakisninkumanta kʼachanchasninkuta,umasninkumanta cintasninkuta, killaman rijchʼakoj kʼachanchasninkuta,+
19 aretesninkuta, manillasninkuta, velosninkuta,
20 uma kʼachanchasninkuta, chakisninkumanta cadenitasninkuta, pechonkumanta chumpisninkuta,perfume botellitasninkuta, kʼachitu chʼurusninkuta,*
21 anillosninkuta, senqankumanta anillosninkuta,
22 sumaj vestidosninkuta, mantasninkuta, mantosninkuta, bolsasninkuta,
23 apaykachana espejosninkuta,+ linomanta ropasninkuta,uma maytʼunasninkuta, velosninkutapis.
24 Bálsamo* aceiteman qʼaparinankumantaqa+ asnaykonqanku,chumpiwan chumpikunankumantaqa waskhawan watakonqanku,kʼachitu peinasqa kanankumantaqa pʼajla umas kanqanku,+sumachaj ropasta churakunankumantaqa qhashqa ropasta churakonqanku,+kʼachita kanankumantaqa fierro parisqawan* marcasqa purenqanku.
25 Runasniykeqa espadawan wañuchisqa kanqanku,wapu soldadosniykipis maqanakupi wañonqanku.+
26 Llajta punkusqa llakiywan waqanqanku,+llajtaqa pampapi chukusqa mana imayoj warmi jina kanqa”.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “nisqankuwan atipakojkuna”.
^ Chayri “Mana doctorniykichej kasajchu”.
^ Jaytʼakuy: waj lugarespi ninku tropezakuy.
^ Chayri “tercoyapunku”.
^ Chayri “caracolesninkuta”.
^ Balsamoqa sumaj qʼapayniyoj aceite karqa, chaytataj wakin plantasmanta, wakin sachʼasmanta orqhoj kanku, may valesqa karqa.
^ Pariy: waj lugarespi ninku qaliy.
