Jonás 3:1-10
3 Jehová Diostaj ujtawan Jonasman nerqa:+
2 “Jonás, sayarispa riy jatun Nínive+ llajtaman, willamuytaj imatachus nisusqayta”, nispa.
3 Jonastaj sayarispa Nínive+ llajtaman rerqa, Jehová Diospa nisqanta kasuspa.+ Nínive llajtaqa manchay jatun llajta karqa,* kinsa día puriy jinapuni.
4 Chaymanta Jonasqa Nínive llajtaman yaykorqa uj día puriyta jina, kay jinata willaspa: “40 diasmantawan Nínive llajtaqa thuñisqa kanqa”, nispa.
5 Nínive llajtayoj runastaj Diospi creerqanku,+ kamacherqankutaj tukuyninku ayunanankuta, qhashqa ropastapis tukuyninku churakorqanku, qhapajpis wajchapis, machitupis wawapis.
6 Nínive llajtaj reynintaj Jonaspa willasqanta uyarispa, kamachina tiyananmanta sayarerqa. Kamachina ropanta lluchʼukuspataj qhashqa ropata churaykukorqa, ushpha patamantaj tiyaykukorqa.
7 Chantá Nínive llajtantinpi kay kamachisqata willachimorqa:
“Reywan kuraj kamachisninwanqa kayta kamachinku: ni pi runapis, ni ima animalpis, nitaj wakapis, nitaj ovejapis, nipuni ni imata mikhuchunkuchu. Amapuni mikhuchunkuchu, nitaj yakutapis tomachunkuchu.
8 Tukuy runas qhashqa ropata churakuchunku, animalestapis qhashqa ropaswan qhataykuchunku. Diosmanpis mayta qhaparikuchunku, sajra ruwasqasninkuta saqechunku, runasta ñakʼarichisqankutapis.
9 Ichapis Diosqa rabianta thasnurakuspa, imatachus ruwasaj nisqanta manaña ruwanqachu,* jinapitaj noqanchejqa manaña wañusunchu”.
10 Diostaj rikorqa imatachus Nínive llajtayoj runas ruwashasqankuta. Paykunaqa sajra ruwasqasninkuta saqerqanku.+ Chayrayku Diosqa ima ñakʼariytachus ninivitasman apachimusaj nisqantaqa, manaña apachimorqachu.*+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Diospaj jatun llajta karqa”.
^ Chayri “apachimusaj nisqanmanta pesachikonqa”.
^ Chayri “apachimusaj nisqanmanta pesachikorqa”.