Jonás 4:1-11
4 Jonastaj chaytaqa manapuni allinpajchu qhawarqa, maytataj phiñakorqa.
2 Chayrayku Jehová Diosmanta mañakorqa: “Ay Jehová Diosníy, kaytamá noqaqa llajtaypi kashaspallaraj nisharqani. Chayrayku Tarsisman+ ayqekusharqani. Noqaqa yacharqaniña kʼacha sonqoyoj,* khuyakoj Diostaj kasqaykita. Yachallarqanitaj pacienciayoj kasqaykita,* runastapis may jinata munakusqaykita,+ manataj ñakʼarichiyta munasqaykitapis.
3 Kunanqa Jehová Diosníy, wañuchikapuway ari. Allin kanman wañunay. ¿Imapajñataj kausaymanri?”,+ nispa.
4 Jehová Diostaj Jonasta taporqa: “Chay jinata phiñakuspa, ¿allinta ruwashani ninkichu?”, nispa.
5 Chaymanta Jonasqa Nínive llajtamanta llojserqa, inti llojsimuynej ladopitaj tiyaykukorqa. Chaypi payqa uj ramadata* ruwaytawan, chay ramadaj llanthunpi tiyaykukorqa chay llajta imapichus tukunanta rikunanpaj.+
6 Jehová Diostaj uj mathi yurata wiñacherqa, laqhesnin Jonaspa umanta llanthunanpaj, chaywan Jonaspa rabian thasnukunanpaj. Jonastaj mayta kusikorqa chay mathi yuramanta.
7 Diostajrí qʼayantin sutʼiyananpaj uj khuruwan chay mathi yurata janchʼaykucherqa,* yurataj chʼakiporqa.
8 Inti llojsimojtintaj Diosqa inti llojsimuynejmanta qʼoñi wayrata wayrachimorqa. Intitaj Jonaspa umanta mayta ruphaykusharqa, Jonastaj desmayaj jinaña kasharqa. Payqa wañuyllataña munaspa, kutin kutinta mañakusharqa: “Allin kanman wañunay. ¿Imapajñataj kausaymanri?”,+ nispa.
9 Diostaj Jonasta taporqa: “¿Mathi yura chʼakipusqanmantachu chay jinata rabiakushanki? Chaywanqa, ¿allinta ruwashani ninkichu?”,+ nispa.
Jonastaj kuticherqa: “¿Imaynatá mana rabiakusajchuri? Rabiawan wañushaniña. Wañullaymanñapis”, nispa.
10 Jehová Diostaj nerqa: “Chay mathi yurataqa mana qanchu plantarqanki, nitaj qanchu wiñacherqanki. Chay yuraqa imaynatachus uj chʼisillapi wiñarqa, ajinallatataj chʼakipun. Chay mathi yurataraj qanqa khuyakushanki.
11 ¿Nichu noqapis jatun Nínive llajtataqa+ khuyakunay kanman? Chay llajtapeqa ashkha runas tiyakunku, 120.000 kurajpuni. Paykunaqa mana yachankuchu imachus allin, imatajchus mana allin kasqanta. Uywasninkupis ashkha”, nispa.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Kʼacha sonqoyoj: waj lugarespi ninku jatun sonqoyoj.
^ Chayri “mana usqhayllata phiñarparikusqaykita”.
^ Chayri “llanthuchata”.
^ Chayri “kʼutuykucherqa”.