Números 29:1-40

  • Ofrendasmanta kamachiykuna (1-40)

    • Cornetata waqachina pʼunchay (1-6)

    • Perdonta Tarina Pʼunchay (7-11)

    • Chʼujllas Fiesta (12-38)

29  ”’Qanchis kaj killaj ñaupaj pʼunchayninpi, Diosta yupaychanaykichejpaj tantakunkichej, amataj ima sinchʼi trabajotapis ruwankichejchu.+ Chay pʼunchayqa cornetata waqachina pʼunchay.+ 2  Qʼolachina* ofrendata jina apamunkichej uj torillota, uj carnerota,* uj watayoj qanchis corderostawan, ima munayta qʼaparispa Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj. Chay uywasqa mana imanasqas kananku tiyan. 3  Chay uywastawan khuska jaywanapaj apamunkichej chʼaki mikhuy ofrendankuta, aceitewan chajrusqa sumaj ñutʼu jakʼuta. Toropajqa kanqa kinsa kilos khuskanniyoj jina,* carneropajtaj kanqa iskay kilos jina,* 4  qanchis corderospajtaj, sapa ujpaj kanqa uj kilo jina.* 5  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj maltón chivitota apamunkichej, chayta jaywaspa perdonta tarinaykichejpaj. 6  Chayqa wajlla kanqa sapa killa qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, jinallataj sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqapis, mayqenkunatachus chʼaki mikhuy ofrendankutawan+ vino ofrendasninkutawan+ jaywakun chaykunamanta, imaynatachus ruwana kasqanman jina. Chayqa ninapi qʼolachina ofrenda kanqa, ima munayta qʼaparispa Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj. 7  ”’Chay qanchis killaj chunka kaj pʼunchayninpitaj Diosta yupaychanaykichejpaj tantakunkichej.+ Chay pʼunchayqa juchasniykichejrayku llakisqa kasqaykichejta rikuchinkichej,* amataj ima sinchʼi trabajotapis ruwankichejchu.+ 8  Jehová Diospaj qʼolachina ofrendata jina apamunkichej uj torillota, uj carnerota, uj watayoj qanchis corderostawan, ima munayta qʼaparispa sonqonta tiyaykuchinanpaj. Chay uywasqa mana imanasqas kananku tiyan.+ 9  Chay uywastawan khuska jaywanapaj apamunkichej chʼaki mikhuy ofrendankuta, aceitewan chajrusqa sumaj ñutʼu jakʼuta. Toropajqa kanqa kinsa kilos khuskanniyoj jina, carneropajtaj kanqa iskay kilos jina, 10  qanchis corderospajtaj, sapa ujpaj kanqa uj kilo jina. 11  Chantá jucharayku ofrendapajqa+ uj maltón chivitota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa perdonta tarinapaj jucharayku ofrendamanta nisqaqa, jinallataj sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqapis, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan jaywankichej chaymanta. Chaykunataqa jaywankichej vino ofrendastawan khuska. 12  ”’Chay qanchis killaj 15 pʼunchayninpitaj Diosta yupaychanaykichejpaj tantakullankichejtaj, amataj ima sinchʼi trabajotapis ruwankichejchu. Qanchis días juntʼata Jehová Diospaj fiestata ruwankichej.+ 13  Qʼolachina ofrendata jina apamunkichej 13 torillosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chayqa kanqa ninapi qʼolachina ofrenda,+ ima munayta qʼaparispa Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj. Chay uywasqa mana imanasqas kananku tiyan.+ 14  Chay uywastawan khuska jaywanapaj apamunkichej chʼaki mikhuy ofrendankuta, aceitewan chajrusqa sumaj ñutʼu jakʼuta. Chay 13 torospajqa sapa ujpaj kanqa kinsa kilos khuskanniyoj jina, iskay carnerospajtaj sapa ujpaj kanqa iskay kilos jina, 15  chay 14 corderospajtaj, sapa ujpaj kanqa uj kilo jina. 16  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj maltón chivitota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendatawan jaywankichej chaymanta.+ 17  ”’Iskay kaj pʼunchaypitaj apamunkichej 12 torillosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chay uywasqa sanos kananku tiyan.+ 18  Chay torosta, chay carnerosta, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 19  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj maltón chivitota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendantawan jaywankichej chaymanta. Chaykunataqa jaywankichej vino ofrendasninkutawan khuska.+ 20  ”’Kinsa kaj pʼunchaypitaj apamunkichej 11 torosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chay uywasqa sanos kananku tiyan.+ 21  Chay torosta, chay carnerosta, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 22  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj chivota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendatawan jaywankichej chaymanta.+ 23  ”’Tawa kaj pʼunchaypitaj apamunkichej chunka torosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chay uywasqa mana imanasqas kananku tiyan.+ 24  Chay torosta, chay carnerosta, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 25  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj maltón chivitota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendatawan jaywankichej chaymanta.+ 26  ”’Phishqa kaj pʼunchaypitaj apamunkichej jisqʼon torosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chay uywasqa sanos kananku tiyan.+ 27  Chay torosta, chay carnerosta, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 28  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj chivota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendatawan jaywankichej chaymanta.+ 29  ”’Sojta kaj pʼunchaypitaj apamunkichej pusaj torosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chay uywasqa sanos kananku tiyan.+ 30  Chay torosta, chay carnerosta, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 31  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj chivota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan jaywankichej chaymanta.+ 32  ”’Qanchis kaj pʼunchaypitaj apamunkichej qanchis torosta, iskay carnerosta, uj watayoj 14 corderostawan. Chay uywasqa sanos kananku tiyan.+ 33  Chay torosta, chay carnerosta, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 34  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj chivota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendatawan jaywankichej chaymanta.+ 35  ”’Pusaj kaj pʼunchaypitaj uj sumaj tantakuyta ruwankichej, amataj ima sinchʼi trabajotapis ruwankichejchu.+ 36  Qʼolachina ofrendata jina apamunkichej uj torota, uj carnerota, uj watayoj qanchis corderostawan. Chayqa kanqa ninapi qʼolachina ofrenda, ima munayta qʼaparispa Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj. Chay uywasqa sanos kananku tiyan.+ 37  Chay torota, chay carnerota, chay corderostapis jaywankichej chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendastawan khuska, mashkha uywaschus kasqankuman jina, imaynatachus ruwana kasqanman jina. 38  Chantá jucharayku ofrendapajqa uj chivota apamunkichej. Chayqa wajlla kanqa sapa día qʼolachina ofrendamanta nisqaqa, mayqentachus chʼaki mikhuy ofrendatawan vino ofrendatawan jaywankichej chaymanta.+ 39  ”’Tukuy chaykunataqa Jehová Diosman jaywankichej fiestasniykichejpi.+ Chaykunaqa wajlla kanqa ruwasaj nisqaykichej ofrendasniykichejmanta+ nisqaqa, jinallataj aparimusqaykichej ofrendasniykichejmantapis,+ mayqenkunachus kanku qʼolachina ofrendasniykichej,+ chʼaki mikhuy ofrendasniykichej,+ vino ofrendasniykichej,+ khuska mikhurikuy ofrendasniykichej+ ima’”. 40  Chantá Moisesqa tukuy chayta israelitasman willarqa, Jehová Dios payman kamachisqanman jina.

Sutʼinchaykunasnin

Chayri “Ruphachina”.
Carnero: waj lugarespi ninku mocho, oveja toro.
Chayri “uj efata chunkaman tʼaqasqamanta kinsa partes”. Yanapa B14 nisqata leeriy.
Chayri “uj efata chunkaman tʼaqasqamanta iskay partes”.
Chayri “uj efata chunkaman tʼaqasqamanta ujnin parten”.
Chay llakiytaqa ichapis rikuchej kanku ayunaspa, chayman rijchʼakoj waj imastawan ruwaspa.