Nehemías 10:1-39
10 Chay juramento valenanpajqa kaykuna sellonkuwan ñitʼiykorqanku:+
Jacaliaspa* wawan kamachej* Nehemías,jinallataj Sedequías,
2 Seraya, Azarías, Jeremías,
3 Pasjur, Amarías, Malkiya,
4 Hatús, Sebanías, Maluc,
5 Harim,+ Meremot, Abdías,
6 Daniel,+ Guinetón, Baruc,
7 Mesulam, Abías, Mijamín,
8 Maazías, Bilgái, Semayapis. Chaykuna sacerdotes karqanku.
9 Levitastaj kaykuna karqanku: Azaniaspa wawan Jesúa, Henadadpa wawasninmanta Binuí, Cadmiel,+
10 jinallataj hermanosninku Sebanías, Hodías, Quelitá, Pelayá, Hanán,
11 Micá, Rehob, Hasabías,
12 Zacur, Serebías,+ Sebanías,
13 Hodías, Baní, Beninupis.
14 Kaykunataj karqanku llajtamanta kamachejkuna: Parós, Pahat-Moab,+ Elam, Zatú, Baní,
15 Buní, Azgad, Bebái,
16 Adonías, Bigvái, Adín,
17 Ater, Ezequías, Azur,
18 Hodías, Hasum, Bezái,
19 Harif, Anatot, Nebái,
20 Magpías, Mesulam, Hezir,
21 Mesezabel, Sadoc, Jadúa,
22 Pelatías, Hanán, Anaya,
23 Hosea, Hananías, Hasub,
24 Halohés, Pilhá, Sobec,
25 Rehúm, Hasabná, Maaseya,
26 Ahíya, Hanán, Anán,
27 Maluc, Harim, Baanapis.
28 Chay waj runaspis: sacerdotes, levitas, punkuta qhawajkuna, takejkuna, templopi sirvejkuna,* cheqa Diospa* Leyninta kasukunankupaj+ chay qaylla llajtasmanta tʼaqakojkuna, warmisninkuwan khuska, qhari wawasninkuwan, warmi wawasninkuwan, jinallataj yachayniyojkuna, entiendeyta atejkunapis,*
29 hermanosninkuman ujchaykukorqanku, nisunman kurajkunasninkuman. Paykunaqa cheqa Diospa Leyninta kasukunankuta nerqanku, Diosmantataj mañakorqanku mana kasukojtinku castigananta. Tukuyninku kasukusun nerqanku, cheqa Dios kamachin Moisesman Leyta qosqanta. Nillarqankutaj kasukunankuta Señorninchej Jehová Diospa tukuynin kamachiykunasninta, juiciopi nisqasninta, leyesnintapis. Kay jinata nerqanku:
30 “Warmi wawasninchejtaqa mana kay llajtasniyoj runaspa qhari wawasninkuwan casarachisunchu. Nillataj qhari wawasninchejtapis warmi wawasninkuwan casarachisunchu.+
31 ”Sichus kay llajtasmanta runas samarikuna pʼunchaypi vendenasninkuta, chʼaki mikhuykunasninkuta vendej apamonqanku chayqa, ni imata rantisunchu ni samarikuna pʼunchaypipis+ nillataj Diospaj tʼaqasqa pʼunchaykunapipis.+ Chantapis qanchis kaj watapi mana cosechasunchu.+ Tukuy manusqanchejtapis perdonapusun.+
32 ”Chantapis nerqanchej sapa wataqa tawa gramos* qolqe metalta sapa ujninchej qonanchejta, Diosninchejpa wasinpi* ruwanaspaj,+
33 sukʼasqa tʼantaspaj,*+ sapa día chʼaki mikhuy ofrendaspaj,+ samarikuna pʼunchaykunapi, killa rikhuriykunapi* qʼolachina* ofrendaspaj,+ fiestaspaj,+ Diospaj tʼaqasqa imaspaj, Israelpa juchanta pʼampaj jucharayku ofrendaspaj,+ jinallataj Diosninchejpa wasinpi tukuy ima ruwanaspajpis.
34 ”Chantapis suertesta* choqaspa nerqanchej sapa wata ima killapichus Diospa wasinman llantʼata apananchejta sapa familia: sacerdotesmanta, levitasmanta, waj runasmantapis. Chay llantʼaqa kanqa Jehová Diosninchejpa altarninpi* laurachinapaj, Leypi nisqanman jina.+
35 Chantapis sapa wata Jehová Diospa wasinman apasunchej ñaupaj kaj poqoykunata chajrasninchejmanta, frutata poqoj sachʼasninchejmantapis.+
36 Apallasuntaj kuraj qhari wawasninchejta, uywasninchejpa ñaupaj kaj uñasninta,+ Leypi qhelqasqa kasqanman jina. Apallasuntaj wakasninchejpa, ovejasninchejpa, cabrasninchejpa ñaupaj kaj uñasninkutapis. Tukuy chayta Diosninchejpa wasinman apasunchej, Diosninchejpa wasinpi sirvej sacerdotesman.+
37 Diosninchejpa wasinpi jallchʼana cuartospaj*+ sacerdotesman apallasuntaj ñaupaj kaj chhama chhamalla kutasqa jakʼunchejta,+ imastachus qoyta munasqanchejta, tukuy sachʼasninchejpa poqoyninta,+ mosoj vinota, aceitetawan.+ Levitaspaj apallasuntaj chajrasninchejpi poqosqanmanta sapa chunkamanta ujta.+ Paykunaqa sapa chunkamanta ujta* tantanku tukuynin chajrasniyoj llajtaspi.
38 ”Aaronpa mirayninmanta sacerdoteqa levitaswan kanan tiyan, poqoykunamanta sapa chunkamanta ujta tantashajtinku. Chay tantasqankumantataj levitasqa sapa chunkamanta ujta qonallankutaj tiyan Diosninchejpa+ wasinpi jallchʼana cuartospaj.*
39 Israelitaspis levitaspis jallchʼana cuartosman* apananku tiyan imatachus qonanku kashan+ chʼaki mikhuykunamanta, mosoj vinomanta, aceitemantawan+ chayta. Chaypi kashan Diospa templonpi imaschus apaykachakun chay imas, turnonkupi kashanku chay sacerdotes, punkuta qhawajkuna, takejkunapis. Manapuni Diosninchejpa wasintaqa jinallata saqerparisunchu”.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “tirsatá”. Tirsatá sutitaqa persas churaj kanku uj provinciata kamachejman.
^ Chayri “netineos”. Hebreo parlaypeqa nin, “entregasqas”.
^ Glosariopi cheqa Dios nisqata leeriy.
^ Ichá nillanmantaj “entiendeytaña atej wawaspis”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “uj siclota kinsaman tʼaqasqamanta ujta”. Uj sicloqa pesarqa 11,4 gramos (0,367 onzas troy). Yanapa B14 nisqata leeriy.
^ Chayri “templonpi”.
^ Chayri “ruphachina”.
^ Killa rikhuriy: waj lugarespi ninku mosoj killa.
^ Sukʼasqa tʼanta nispaqa parlashan Diospa ñaupaqenpi kaj nisqa tʼantamanta.
^ Chayri “diezmosta”.
^ Chayri “comedorespaj”.
^ Chayri “comedorespaj”.
^ Chayri “comedoresman”.
