Nehemías 9:1-38
9 Chay killaj 24 pʼunchayninpi israelitasqa tantakorqanku, ayunarqanku, qhashqa ropasta churakorqanku, jallpʼawantaj qhallakorqanku.*+
2 Chantá israelitasqa tʼaqakorqanku waj llajtayoj runasmanta.+ Sayaykuspataj juchasninkuta rimarerqanku, tatasninkoj juchasninkutapis.+
3 Pachanpi sayaykuspataj Jehová Diosninkoj Leyninmanta librota jatunmanta leerqanku,+ uj kinsa horasta jina. Waj kinsa horastataj juchasninkuta rimarispa karqanku, Jehová Diosninkoj ñaupaqenpi kʼumuykukuspa.
4 Chantá Jesúa, Baní, Cadmiel, Sebanías, Buní, Serebías,+ Baní, Kenanipis levitaspa jatun cajankuman wicharispa,+ Jehová Diosninkuman qhaparikorqanku.
5 Chantá levitas Jesúa, Cadmiel, Baní, Hasabneya, Serebías, Hodías, Sebanías, Petahiaspis nerqanku: “Sayarispa Jehová Diosniykichejta jatunchaychej wiñaypaj wiñaynintinpaj.+ Diosníy, jatun sutiykeqa alabasqa kachun, sutiykeqa ima bendicionmantapis, ima alabanzamantapis aswan patapi kashan.
6 ”Diosníy, qanlla Jehová kanki.+ Qan ruwarqanki cielota, cielospa cielonta, tukuynin ejercitosnintapis. Ruwallarqankitaj jallpʼata, chaypi kaj tukuy imastapis, mar qochasta, chaykunapi kaj imastapis. Tukuyninta qan kausachinki. Cielomanta ejercitospis ñaupaqeykiman kʼumuykukunku.
7 Qan kanki cheqa Dios* Jehová. Qan Abranta ajllarqanki,+ payta caldeospa Ur llajtankumanta+ orqhomorqanki, Abrahán sutitataj churarqanki.+
8 Tukuy sonqo munakususqanrayku+ paywan uj tratota ruwarqanki, payman mirayninmanpis qonaykipaj kay jallpʼasta:+ cananeospata, hititaspata, amorreospata, perizitaspata, jebuseospata, guirgaseospatapis. Qanqa cheqan Dios kasqaykirayku nisqasniykita juntʼarqanki.
9 ”Ñaupa tatasniykuta Egiptopi ñakʼarishasqankuta rikorqanki,+ Puka mar qocha chaypi qhaparispa yanapata mañakususqankutapis uyarerqanki.
10 Chayrayku señalesta, milagrostawan ruwarqanki castiganaykipaj faraonta,* kamachisninta, nacionninmanta tukuynin runastapis.+ Chayta ruwarqanki nacionniykita mayta kʼumuykachachisqankuta rikuspa.+ Chaypacha sutiykita tukuyman rejsicherqanki, kunankamapis rejsisqallapuni kashan.+
11 Kamachisniyki rikushajtinku mar qochata iskayman tʼaqarqanki, paykunataj chʼaki pampanta pasamorqanku.+ Kamachisniykita qhatiykamojkunatataj mar ukhuman wijchʼuykorqanki, qhollchoqeyashaj yakuman rumitapis choqaykushawaj jina.+
12 Pʼunchayqa nacionniykita pusarqanki uj chhoqo phuyuwan, tutantaj uj chhoqo ninawan. Chaywan kʼancharqanki may ñantachus rinanku kasqanta.+
13 Sinaí orqoman+ uraykamorqanki, cielomantapachataj paykunaman parlamorqanki.+ Qorqankitaj cheqan juiciosta, cheqan leyesta, sumaj kamachiykunata, sumaj mandamientostapis.+
14 Paykunaman rejsicherqanki qanpaj tʼaqasqa samarikuna pʼunchaykunasniykita,+ qollarqankitaj mandamientosta, kamachiykunata, leytawan kamachiyki Moisesnejta.
15 Yarqhachikushajtinku cielomanta tʼantata qorqanki,+ chʼakichikushajtinkutaj yakuta chhankamanta llojsichimorqanki.+ Juraspa qosaj nerqanki chay jallpʼasman yaykunankuta kamacherqanki, chaypi tiyakunankupaj.
16 ”Chay ñaupa tatasniykutaj runaykacharqanku,+ kʼullukorqanku,*+ kamachisqasniykitapis mana kasukorqankuchu.
17 Mana kasukuyta munarqankuchu,+ ñaupaqenkupi tʼukuna imasta ruwasqaykitapis qonqaporqanku. Kʼullukuspataj uj kamachejta churakorqanku Egiptoman esclavos jina kutinankupaj.+ Qantajrí Diosníy, wakichisqa kashanki perdonanapaj, khuyakoj Dios kanki, kʼacha sonqoyoj,* pacienciayoj,* may jina munakuyniyojtaj.+ Chayrayku mana paykunata saqerparerqankichu.+
18 Paykunaqa metalmanta* waka uñaman rijchʼakoj santota ruwakuspa nerqanku: ‘Kaymin Diosninchejqa, kaymin Egiptomanta orqhomuwarqanchej’,+ nispa. Manataj qanta respetasorqankuchu.
19 Chaywanpis jatun khuyakuyniyoj kasqaykirayku paykunataqa mana chʼin jallpʼaspi saqerparerqankichu.+ Pʼunchayqa uj chhoqo phuyu paykunamanta mana karunchakorqachu, rikuchillarqapuni maynintachus rinankuta. Tutantaj uj chhoqo nina paykunawan karqa maynintachus rinankuta kʼanchaspa.+
20 Chantapis espíritu santoykita paykunaman qorqanki yachayniyoj kanankupaj.+ Maná nisqa mikhunatapis paykunaman qollarqanki,+ chʼakichikushajtinkutaj yakuta qorqanki.+
21 Chʼin jallpʼaspi 40 watasta mikhucherqanki.+ Mana imankupis piserqachu, ropankupis mana thantakorqachu,+ chakisninkupis mana punkerqachu.
22 ”Paykunaman qorqanki nacionesta, llajtastapis, jallpʼastapis partiraporqanki.+ Jinamanta japʼikaporqanku Hesbonmanta+ rey Sehonpa jallpʼasninta,+ Basanmanta rey Ogpa+ jallpʼasnintapis.
23 Wawasninkutapis ashkhata miracherqanki cielopi estrellasta jinapuni.+ Chantá pusarqanki ñaupa tatasninkuman qosaj nerqanki chay jallpʼasman, chay jallpʼasta japʼikapunankupaj.+
24 Wawasninkutaj chay jallpʼasman yaykuspa japʼikaporqanku.+ Chay jallpʼaspi tiyakoj cananeostaqa ñaupaqenkupi atiparqanki.+ Chay jallpʼasmanta reyesta, llajtastapis paykunaman jaywaykorqanki munasqankuta ruwaykunankupaj.
25 Sumaj perqasniyoj llajtasta japʼikaporqanku,+ sumajta poqoj jallpʼastapis.+ Tukuy imaswan juntʼasqa wasista japʼikaporqanku, jinallataj allasqa estanquesta, uva huertasta, olivo sachʼasta,+ frutata poqoj ashkha sachʼastawan. Paykunaqa sajsanankukama mikhorqanku, wirayaykorqankutaj. Chay tukuy imasta qosqaykiwan kusisqa karqanku.
26 ”Chay tukuywanpis paykunaqa manaña kasukorqankuchu, contraykita oqharikorqanku,+ Leyniykitapis mana valecherqankuchu. Profetasniykita wañucherqanku, qanman kutirikunankupaj kachashajtiykipis. Manataj respetasorqankuchu.+
27 Chayrayku paykunataqa enemigosninkuman jaywaykorqanki,+ chay enemigosninkutaj paykunata mayta ñakʼaricherqanku.+ Llakiypi kasparaj yanapata mañakuspa qhaparikamusoj kanku, qantaj cielomantapacha uyarimoj kanki. Jatun khuyakuyniyoj kasqaykiraykutaj runasta kachaspa enemigosninkumanta kacharichej kanki.+
28 ”Manaña llakiypi kaspataj watejmanta ñaupaqeykipi sajra imasta ruwaj kanku.+ Chayrayku enemigosninkoj makinman jaywaykullajtaj kanki, chay enemigosninkutaj ñakʼarichej kanku.+ Paykunataj watejmanta yanapata mañakusoj kanku.+ Qantaj kutin kutita cielomantapacha uyarimuspa kacharichej kanki, jatun khuyakuyniyoj kasqaykirayku.+
29 Paykunata kʼamej kanki Leyniykita watejmanta kasukunankupaj. Paykunatajrí runaykacharispa mana kamachiykunasniykita uyariyta munajchu kanku.+ Kamachiykunasniykita mana kasukusqankurayku juchallikoj kanku, chay kamachiykunasniyki kasukojkunaman kausayta qoshajtinpis.+ Atipakuspa wasanchasoj kanku, kʼullukoj kanku, nitaj uyarikuytapis munajchu kanku.
30 Ashkha watasta paykunawan mayta pacienciakorqanki.+ Profetasniykiman espirituykita qospa paykunata kʼamicherqanki, manataj uyarikorqankuchu. Jinapitaj chay jallpʼasmanta runaspa makisninkumanñataj jaywaykorqanki.+
31 Jatun khuyakuyniyoj kasqaykirayku mana paykunata tukucherqankichu,+ nitaj wijchʼurparqankichu. Qanqa kʼacha sonqoyoj Dios kanki, khuyakuyniyojtaj.+
32 ”Diosníy, qanqa jatun Dios kanki, atiyniyoj, tʼukunataj. Trato ruwasqaykitapis juntʼarqanki, jatun khuyakuyniyojtaj karqanki.+ Kunanqa ama pisipaj qhawaychu tukuy ñakʼarisqaykuta: noqayku, reyesniyku, kuraj kamachejkunasniyku,+ sacerdotesniyku,+ profetasniyku,+ ñaupa tatasniyku, tukuynin nacionniykipis Asiriaj reyesninpa+ tiemponkumantapacha kunan pʼunchaykama.
33 Cheqan Dios kasqaykirayku chay tukuy imas qhatiriwarqayku, maychus kajllata ruwarqanki. Noqallaykupuni mana allintachu ruwarqayku.+
34 Reyesniyku, kuraj kamachejkunasniyku, sacerdotesniyku, ñaupa tatasniykupis mana Leyniykita kasukorqankuchu. Qorqanki chay kamachiykunasniykita, yuyarichisqasniykitapis* mana uyarerqankuchu.
35 Reyesniyku kamachishajtinkupis, tukuy ima qosqaykiwan sumajta kausakushajtinkupis, jatuchaj jallpʼasta, sumaj poqoj jallpʼasta qosqaykipi tiyakushajtinkupis, manapuni qanta sirvisorqankuchu,+ nitaj sajra ruwasqasninkutapis qonqarqankuchu.
36 Kunantaj rikushanki jina esclavos kayku.+ Ñaupa tatasniykuman poqoyninta, allin imasnintawan mikhunankupaj qorqanki chay jallpʼasllapitaj esclavos kayku.
37 Juchasniykurayku kay jallpʼaspa sumaj poqoynenqa kamachinawaykupaj churasqayki reyesllapajña kunanqa.+ Paykunaqa munasqankuta ruwawayku, jinallataj uywasniykutapis. Maytapuni ñakʼarishayku.
38 ”Chay tukuy imasrayku kunanqa uj juramentota ruwashayku.+ Chayta qhelqaykuspataj, valenanpajqa ñitʼiykushayku kuraj kamachejkunasniykoj sellonkuwan, levitasniykoj sellonkuwan, sacerdotesniykoj sellonkuwanpis”.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Qhallay: waj lugarespi ninku qhalliy.
^ Glosariopi cheqa Dios nisqata leeriy.
^ Faraonqa mana sutichu, manaqa Egiptomanta reyesta faraón nej kanku.
^ Chayri “tercos karqanku”.
^ Chayri “mana usqhayllata phiñarparikoj”.
^ Kʼacha sonqoyoj: waj lugarespi ninku jatun sonqoyoj.
^ Chayri “unuyachisqa metalmanta”.
^ Chayri “kʼamisqasniykitapis”.
